Aprende coreano (parte 2)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

Vocabulario

El vocabulario de esta sección no necesita ser separado. En mi opinión, todas las palabras pertenecerían a la categoría de “Otros”.

하나 = uno
둘 = dos
셋 = tres
넷 = cuatro
다섯 = cinco
여섯 = seis
일곱 = siete
여덟 = ocho
아홉 = nueve
열 = diez
스물 = veinte
서른 = treinta
마흔 = cuarenta
쉰 = cincuenta

일 = uno
이 = dos
삼 = tres
사 = cuatro
오 = cinco
육 = seis
칠 = siete
팔 = ocho
구 = nueve
십 = diez
백 = cien
천 = mil
만 = diez mil

영 = cero
공 = cero

---------------------------------------------------------
A estas alturas es muy probable que no seas capaz de entender el vocabulario que aparece en las oraciones, pero es bueno para que después veas cómo vas progresando.
---------------------------------------------------------

처음 = la primera vez/principio

Usos frecuentes:
처음에 = al principio

처음부터 = desde el principio
처음부터 끝까지 = de principio a fin
오랜만에 처음으로 = por primera vez en mucho tiempo

Notas:
Esta expresión se usa en oraciones donde estás hablando acerca de la primera vez que se hace algo. O puede ser usado como adverbio para significar “en el principio”.

Ejemplos:
저는 처음에 우리 학교가 좋지 않았어요 = Alprincipio no me gustaba mi escuela.
저는 어제 공항에 처음 갔어요 = Ayer fui al aeropuerto por primera vez.
저는 내일 한국에 처음 갈 것입니다 = Mañana iré a Corea por primera vez.
그들은 저를 처음부터 싫어했어요 = Desde el principio no les caí bien.
저는 그것을 처음부터 끝까지 복습했어요 = Repasé eso de principio a fin.
저는 그 책을 처음부터 끝까지 읽었어요 = Leí ese libro de principio a fin.
그녀는 처음으로 그녀의 감정을 드러냈어요 = Desde el principio ella reveló sus emociones.

마지막 = último

Usos frecuentes:
마지막 날 = el último día

마지막 게임 = el último juego
마지막으로 = por último

Ejemplos:
이 수업은 우리의 마지막 수업이에요 = Esta es nuestra última clase.
이것은 저의 마지막 기회이다 = Esta es mi últimaoportunidad.
저는 마지막 수업을 안 들었어요 = No fui a la última clase.
저는 마지막 것을 안 봤어요 = No vi la últimacosa.
우리는 결국 마지막 경기에서 졌어요 = Terminamos perdiendo el último juego.
교수님은 마지막 수업이 끝나고 학생들을 위해 식사를 샀어요 = El profesor compró comida para los alumnos después de la última clase.

번째 = contador para 1o./2o./3o./etc.

Notas:
Se puede añadir como contador después de un número para significar 1o./2o./3o./etc. Cuando decimos “primero”, “첫” reemplaza a “한”.

저는 첫 번째 차를 싫어했어요 = No me gustó el primer carro.

Después de “primero”, puedes usar los números coreanos normales. Al igual que con contadores, los números 2 a 4 cambian cuando van seguidos de 번째 . Por ejemplo:

저는 두 번째 남자를 골랐어요 = Yo escogí al segundo hombre.

Después del número 4, las palabras no cambian al agregar 번째. Por ejemplo:

이 수업은 오늘 저의 열 번째 수업입니다 = Esta es mi décima clase de hoy

Ejemplos:
저는 열 번째로 도착한 사람이었어요 = Yo fui la décima persona en llegar