Aprende coreano (parte 2)

ᴠᴏᴄᴀʙᴜʟᴀʀɪᴏ (sᴜsᴛᴀɴᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴊᴇᴛɪᴠᴏs, ᴀᴅᴠᴇʀʙɪᴏs ʏ ᴠᴇʀʙᴏs)

Vocabulario

Sustantivos:
공장 = fábrica

Usos frecuentes:
공장에서 일하다 = trabajar en una fábrica
공장 노동자 = trabajador de una fábrica
공장에서 만들어진 제품 = productos hechos en una fábrica

Ejemplos:
저는 큰 공장에서 일해요 = Yo trabajo en una fábrica grande.

열 = fiebre

Usos frecuentes:
열이 나다 = tener fiebre
열이 내리다 = que la fiebre disminuya

Ejemplos:
저의 아들은 열이 났어요 = Mi hijo tenía fiebre.

극장 = teatro

Usos frecuentes:
극장에서 연극을 보다 = ver una obra en el teatro

Ejemplos:
대학로 근처에 극장이 많아요 = Hay muchos teatros cerca de 대학로.
표를 예매하러 극장에 가고 있어요 = Voy a ir al teatro a comprar los boletos (por adelantado).

회사 = compañía

Usos frecuentes:
회사원 = un trabajador normal de una compañía
회사장 = el CEO de una compañía

Ejemplos:
우리 회사는 새로운 회사원을 찾고 있어요 = Nuestra compañía está buscando nuevos trabajadores.
내가 회사에 가지 않은 날에 병원에 갔어 = El día que no fui al trabajo, fui al hospital.
작년에 우리 회사의 수입은 200만원이었어요 = Los ingresos de nuestra compañía fueron de 200만 won el año pasado.
저는 그 회사에서 5월까지 일할 거예요 = Yo trabajaré en esa compañía hasta Mayo.
저는 회사를 위해 열심히 일할 거예요 = Trabajaré arduamente por la compañía.
회사는 기계를 대체했어 = La compañíareemplazó la máquina.
나는 개인적 문제로 회사를 그만두었다 = Renuncié a la compañía por razones personales.
저는 일을 구하려고 그 회사에 이력서를 냈어요 = Envié mi currículum a esa compañía con la intención de aplicar para el trabajo.

장소 = lugar/ubicación

Ejemplos:
이 장소는 공원이 될 것이다 = Este lugar se convertirá en un parque.
그 장소가 너무 위험해서 가지 마세요 = Ese lugares muy peligroso, así que no vayas.
경찰관들이 그 장소에 파견되었어요 = Los policías fueron enviados al lugar.

간판 = letrero

Notas:
Se refiere específicamente a letreros que se colocan fuera de tiendas u otros lugares comerciales, no a los señalizamientos de tráfico en la calle.

Ejemplos:
한국에는 노래방간판이 많아요 = Hay muchos letreros de norae bang en Corea

직업 = trabajo

Usos frecuentes:
직업을 바꾸다 = cambiar de trabajo
직업을 구하다 = buscar trabajo

Ejemplos:
직업이 뭐예요? = ¿En qué trabajas? (lit. ¿Cuál es tu trabajo?)
이 직업은 안전해서 좋아요 = Este trabajo es bueno porque es seguro.
그는 직업을 바꿀 수 있는 기회를 잡았어요 = Aprovechó la oportunidad de cambiar de trabajo.
그것은 저의 직업이 아닙니다 = Eso (esa cosa) no es mi trabajo.

수업 = clase (que ‘tomas’ o ‘enseñas’)

Usos frecuentes:
수업 시간 동안 = durante el tiempo de clase
수업료 = costo de la clase
보충 수업 = clase suplementaria

Ejemplos:
저는 오늘 네 개의 수업을 가르쳤어요 = Hoy di (lit. enseñé) cuatro clases.
저는 두 달 동안 한국어 수업을 들었어요 = Tomé clases de coreano durante dos meses.
수업시간 동안 종이를 던지지 마세요 = No avienten papeles durante la clase, por favor.
제가 가장 좋아하는 수업은 체육이에요 = Mi clasefavorita es Educación Física.
수업이 4시쯤에 시작될 예정이에요 = La claseestá programada para empezar alrededor de las 4:00pm.
이 수업은 우리의 마지막 수업이에요 = Esta es nuestra última clase.
이 수업은 오늘 저의 열 번째 수업입니다 = Esta es mi décima clase de hoy.
수업은 2 분 후에 끝날 거예요 = La claseterminará dentro de 2 minutos.