Obrigada A Casar Com Um Estranho

capítulo 23

Música usada: is this love - Whitesnake(super recomendo aliás)

-I should have known better
Than to let you go alone
It's times like these
I can't make it on my own
Wasted days and sleepless nights
And I can't wait to see you again
(Eu deveria saber melhor
Do que deixar você ir sozinha
É em horas como estas
Que eu não consigo sozinho
Dias desperdiçados e noites sem dormir. E eu mal posso esperar pra te ver novamente)-Fico boquiaberto ao encarar a mesma que está cantando um clássico de forma tão melancólica e sensual que me deixa atordoado.

-É a sua esposa, não é?-Pergunta a mulher ao meu lado enquanto eu somente aceno com a cabeça. A melodia tão clássica da música no piano tocado por seus delicados dedos a torna tão única... Tão, intensa.

-I find I spend my time
Waiting on your call
How can I tell you, babe
My back's against the wall
I need you by my side
To tell me it's alright
'Cause I don't think I can take anymore
(Percebi que passo meu tempo
Esperando a sua ligação
Como posso te dizer, baby?
Estou contra a parede
Eu preciso de você ao meu lado
Pra me dizer que está tudo bem
Pois eu acho que não aguento mais)-Minhas mãos se fecham em punhos enquanto sinto meu corpo estremecer. Por que diabos estou tão nervoso? Inferno! Estou suando frio!

-Loira maldita.-Resmungo bebendo mais um gole da tequila, a única forma de eu conseguir digerir essa cena e ainda conseguir me manter sentado enquanto TEM UMA CAMBADA DE FILHOS DA PUTA OLHANDO PRA ELA EXATAMENTE IGUAL EU ESTOU, é me entupindo de álcool. Tirando seus olhos do piano, ela me encara com um olhar zombeteiro antes de cantar a próxima parte.

-Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming
This must be love
'Cause it's really got a hold on me
A hold on me
(Isso é amor, o que estou sentindo?
Esse é o amor que eu tenho procurado?
Isso é amor ou eu estou sonhando?
Isso deve ser amor
Pois realmente tem um poder sobre mim
Poder sobre mim)

-O que você acha de terminarmos de beber no quarto?-Pergunta a mulher ao meu lado mas não consigo me concentrar, não quando ela está tocando tão bem e tão delicadamente uma música com um vocalista e uma banda tão marcante.

-I can't stop the feeling
I've been this way before
But with you I've found the key
To open any door
I can feel my love for you
Growing stronger day by day
And I can't wait to see you again
So I can hold you in my arms
(Não consigo parar o sentimento
Já estive desse jeito antes
Mas com você eu encontrei a chave
Para abrir qualquer porta
Eu posso sentir meu amor por você
Ficando mais forte dia a dia
E eu mal posso esperar pra te ver novamente
Para que eu possa te envolver em meus braços)-Encho meu copo novamente e dou outra golada, a maldita garrafa está quase menos que a metade. Meu maldito corpo está tremendo, me sinto quente e inquieto. Essa maldita loira! Eu não deveria acha-la tão atraente naquele maldito vestido branco. O branco não deveria transmitir inocência? Calma? ENTÃO POR QUE DIABOS ESTOU TÃO QUENTE?

-Is this love that I'm feeling?
Is this the love that I've been searching for?
Is this love or am I dreaming?
This must be love
'Cause it's really got a hold on me
A hold on me
(Isso é amor o que estou sentindo?
Esse é o amor que eu tenho procurado?
Isso é amor ou eu estou sonhando?
Isso deve ser amor
Pois realmente tem um poder sobre mim
Poder sobre mim)-Sua voz fica mais alta e mais intensa e melancólica, tornando meu corpo extremamente mais atento a seus movimentos. A maneira como a mesma se entrega a melodia do piano, a música, a forma como fecha os olhos e seus cabelos caem por seu corpo enquanto a mesma se movimenta. Ela não deveria saber cantar tão bem, ela não deveria saber tocar tão bem, ela não deveria! Inferno!