Anglický text:
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powderDon't wanna know where you go when you aren't around
I'd rather stay naive, too much to believe
Blood fallin' out from your nose and I'm wonderin' how
You glamorize your pain, wear it on displayAnd I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is overLying loud (through it all)
Cut your face (from the fall)
When you're hurt (who'd you call?)
I can't answer now
Spent the rent (on a high
One-way street (to the skies)
Clean it up (watch you die)
It's yours to decidePowder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powderShow me a picture you paint of someone else
Lived a double life, wish I was surprised
Eyes rollin' back to your head, and I'm wonderin' how
I recognize your face, put it all to wasteAnd I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is overLying loud (through it all)
Cut your face (from the fall)
When you're hurt (who'd you call?)
I can't answer now
Spent the rent (on a high
One-way street (to the skies)
Clean it up (watch you die)
It's yours to decidePowder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powderAnd I know it's a cry for help, go help yourself
I opened a million doors, you never go
It's past point of no return, when will we learn?
Alert me when this shit is overLying loud (through it all)
Cut your face (from the fall)
When you're hurt (who'd you call?)
I can't answer now
Spent the rent (on a high
One-way street (to the skies)
Clean it up (watch you die)
It's yours to decidePowder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Powder, pow-pow-powder
Český text:
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Nechtěj vědět, kam jdeš, když tu nejsi
Raději zůstanu naivní, moc tomu nevěřím
Krev teče z nosu a já jsem zvědavý jak
Okouzlujete svou bolest, nosíte ji na displeji
A vím, že je to volání o pomoc, běž si pomoci sám
Otevřel jsem milion dveří, ty nikdy neodejdeš
Je to minulost, odkud není návratu, kdy se to poučíme?
Upozorněte mě, až tahle sračka skončí
Lhát nahlas (přes to všechno)
Uřízni si obličej (z pádu)
Když jsi zraněný (komu jsi zavolal?)
Nemohu teď odpovědět
Utratil nájem (vysoký
Jednosměrná ulice (do nebe)
Vyčistěte to (sledujte, jak umíráte)
Je to na vás, abyste se rozhodli
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Ukaž mi obrázek, který namaluješ někoho jiného
Žil dvojí život, rád bych byl překvapen
Oči tě převalují zpátky k hlavě a já jsem zvědavá jak
Poznávám tvou tvář, dej ji do odpadu
A vím, že je to volání o pomoc, běž si pomoci sám
Otevřel jsem milion dveří, ty nikdy neodejdeš
Je to minulost, odkud není návratu, kdy se to poučíme?
Upozorněte mě, až tahle sračka skončí
Lhát nahlas (přes to všechno)
Uřízni si obličej (z pádu)
Když jsi zraněný (komu jsi zavolal?)
Nemohu teď odpovědět
Utratil nájem (vysoký
Jednosměrná ulice (do nebe)
Vyčistěte to (sledujte, jak umíráte)
Je to na vás, abyste se rozhodli
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
A vím, že je to volání o pomoc, běž si pomoci sám
Otevřel jsem milion dveří, ty nikdy neodejdeš
Je to minulost, odkud není návratu, kdy se to poučíme?
Upozorněte mě, až tahle sračka skončí
Lhát nahlas (přes to všechno)
Uřízni si obličej (z pádu)
Když jsi zraněný (komu jsi zavolal?)
Nemohu teď odpovědět
Utratil nájem (vysoký
Jednosměrná ulice (do nebe)
Vyčistěte to (sledujte, jak umíráte)
Je to na vás, abyste se rozhodli
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
Prášek, prášek-prášek-prášek
ČTEŠ
Melanie Martinez Songs CZ
Non-FictionVšechny (doufám že všechny) písničky od Melanie Adele Martinez najdeš tady i s překladem. Někdy je možná lepší překlad nevědět ale tak proč si v tom neudělat pořádek že?
