Melanie Martinez Songs CZ

Tunnel Vision

Anglický text:

Follow the tunnel into the portal

Lay all your burdens to rest
Drink from the fountain, death's holy water
Watch as you're put to the testI make them panic, it's satanic how I bend my body
Yeah, you can look, but you can't touch, I'm not just anybody
Caught in the haze and hypnotized and you're too thirsty
Open your view and you will find, stop searchingEyes on the prize, thought the cherry would be better than the pie
You like that, like that, that, like that
That's your demise, yeah, you hold me like you're rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fastBut your focus is empty, tunnel vision then dead me
Honeysuckle and fresh meat, but I'm more than that, more than that
Playing house to distract me, but you're no good at acting
Obvious what you're after, and I'm more than that, more than thatAnd I'm more than that, more than thatThey always hustle for the pussy, so they'll never get it
I make them tumble down the hill they climbed, I don't regret it
I saw that trick fall out your sleeve, and I'm so certain
You hum a tune I don't believe, and it ain't workingEyes on the prize, thought the cherry would be better than the pie
You like that, like that, that, like that
That's your demise, yeah, you hold me like you're rushing to my thighs
Too fast, too fast, fast, too fastBut your focus is empty, tunnel vision then dead me
Honeysuckle and fresh meat, but I'm more than that, more than that
Playing house to distract me, but you're no good at acting
Obvious what you're after, and I'm more than that, more than thatAnd I'm more than that, more than thatCrossing my heart, I'd rather die (oh, oh)
Than be the needle in your eye (oh, oh)
Show me how far obsession goes (oh, oh)
Could've been more, now we'll never know

Český text:

Následujte tunel do portálu

Položte všechna svá břemena k odpočinku

Pij z fontány, svatou vodu smrti

Sledujte, jak jste vystaveni zkoušce

Vyvolávám v nich paniku, je satanské, jak ohýbám své tělo

Jo, můžeš se dívat, ale nesmíš se dotýkat, nejsem jen tak někdo

Chycen v oparu a hypnotizovaný a máš příliš žízeň

Otevřete si pohled a najdete, přestaňte hledat

S očima upřenýma na cenu jsem si myslel, že třešeň bude lepší než koláč

Líbí se ti to, to, to, ono

To je tvůj zánik, jo, držíš mě, jako bys mi spěchal na stehna

Příliš rychle, příliš rychle, rychle, příliš rychle

Ale tvoje zaměření je prázdné, tunelové vidění pak mě mrtvé

Zimolez a čerstvé maso, ale já jsem víc než to, víc než to

Hraješ na dům, abys mě rozptýlil, ale ty nejsi dobrý v hraní

Je zřejmé, o co ti jde, a já jsem víc než to, víc než to

A já jsem víc než to, víc než to

Vždy spěchají za kočičkou, takže ji nikdy nedostanou

Nutím je spadnout z kopce, na který vylezli, nelituji toho

Viděl jsem, jak ti ten trik vypadl z rukávu a jsem si tak jistý

Broukáš si melodii, které nevěřím, a nefunguje to

Oči upřené na cenu, myslel jsem, že třešeň bude lepší než koláč

Líbí se ti to, to, to, ono

To je tvůj zánik, jo, držíš mě, jako bys mi spěchal na stehna

Příliš rychle, příliš rychle, rychle, příliš rychle

Ale tvoje zaměření je prázdné, tunelové vidění pak mě mrtvé

Zimolez a čerstvé maso, ale já jsem víc než to, víc než to

Hraješ na dům, abys mě rozptýlil, ale ty nejsi dobrý v hraní

Je zřejmé, o co ti jde, a já jsem víc než to, víc než to

A já jsem víc než to, víc než to

Překračuji své srdce, raději bych zemřel (oh, oh)

Než být jehlou ve tvém oku (oh, oh)

Ukaž mi, jak daleko sahá posedlost (oh, oh)

Mohlo to být víc, teď už se to nikdy nedozvíme