Melanie Martinez Songs CZ

THE CONTORTIONIST

Anglický Text:

Twisted all my limbs for you
Two of them in knots and two of them in loops
Ribbons tied around like a noose
Wonder if I'll ever get it looseI don't wanna bruise for you
Holding back my words until my face is blue
I don't really care about your crew
You can tell 'em what you wanted toBones are crushing, bones are crushing (pushin' me)
Bodies touching, bodies touching (lovin' me)
Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)
Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)
Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)
Bodies touching, bodies touching (touchin' me)
Ooh-ahI'm done, I'm done, done doin' back bends, I break and I snap
It's no fun, no fun, pushed myself into a box while you held
Out a gun, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah
I'm done, I'm done, oh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ahTwisting all my bones like screws
Stretching my self-worth, just like you usually do
Caught you like the cold or a flu
Praying that I'll someday be immuneGot me like a bad tattoo (ooh-ooh-ooh)
Always under skin, even when it gets removed (ooh)
Never get a chance to undo (ooh-ooh-ooh)
Positions that you forced my way into (ooh)Bones are crushing, bones are crushing (pushin' me)
Bodies touching, bodies touching (lovin' me)
Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)
Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)
Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)
Bodies touching, bodies touching (touchin' me)
OwI'm done, I'm done, done doin' back bends, I break and I snap
It's no fun, no fun, pushed myself into a box while you held out
A gun, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah
I'm done, I'm done, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ahBones are crushing, bones are crushing (pushin' me)
Bodies touching, bodies touching (lovin' me)
Blood is pumping, blood is pumping (pullin' me)
Feeling nothing, feeling nothing (fuckin' me)
Bones are crushing, bones are crushing (crushin' me)
Bodies touching, bodies touching (touchin' me)Blood is pumping, blood is- (ow)

Český text:

Zkroutil jsem pro tebe všechny své údy

Dva z nich v uzlech a dva ve smyčkách

Stuhy svázané kolem jako oprátka

Jsem zvědavý, jestli to někdy uvolním

Nechci ti dělat modřiny

Zadržuji svá slova, dokud můj obličej nezmodrá

Vaše posádka mě opravdu nezajímá

Můžeš jim říct, co jsi chtěl

Kosti se drtí, kosti drtí (tlačí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (miluje mě)

Krev pumpuje, krev pumpuje (tahá mě)

Nic necítím, nic necítím (jebe mě)

Kosti se drtí, kosti drtí (drtí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (dotýkají se mě)

Ooh-ah

Skončil jsem, skončil jsem, udělal jsem ohyby, zlomil jsem se a praskl jsem

Není to žádná legrace, žádná legrace, strčil jsem se do krabice, zatímco ty jsi držel

S pistolí, končím, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

Končím, končím, oh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

Kroutí mi všechny kosti jako šrouby

Prodlužuji svou sebehodnotu, jako obvykle

Chytil tě jako nachlazení nebo chřipku

Modlím se, abych byl jednoho dne imunní

Dostal jsem jako špatné tetování (ooh-ooh-ooh)

Vždy pod kůží, i když je odstraněna (ooh)

Nikdy nedostaneš šanci vrátit zpět (ooh-ooh-ooh)

Pozice, do kterých jsi mě nutil (ooh)

Kosti se drtí, kosti drtí (tlačí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (miluje mě)

Krev pumpuje, krev pumpuje (tahá mě)

Nic necítím, nic necítím (jebe mě)

Kosti se drtí, kosti drtí (drtí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (dotýkají se mě)

Ou

Skončil jsem, skončil jsem, udělal jsem ohyby, zlomil jsem se a praskl jsem

Není to žádná legrace, žádná legrace, strčil jsem se do krabice, zatímco jsi vydržel

Pistole, končím, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

Končím, končím, ooh-ah, ha-ha, ha, ha, ha-ah

Kosti se drtí, kosti drtí (tlačí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (miluje mě)

Krev pumpuje, krev pumpuje (tahá mě)

Nic necítím, nic necítím (jebe mě)

Kosti se drtí, kosti drtí (drtí mě)

Těla se dotýkají, těla se dotýkají (dotýkají se mě)

Krev pumpuje, krev je- (ow)