Anglický text:
(Hey kids are you tired of eating fruits and vegetables?
Are you sick of taking your vitamins?
Fed up with brushing your teeth night after night?
Then tell your parents to take you down to Molly McDolly's burger shack
Home of the original unhappy meal
If you aren't satisfied with your meal
Remember what Molly McDolly says
"You'll keep coming back for more")
You'll do anything I say when I talk, you believe it
Feed you bullshit all day
'Cause I know you will eat it
You see me on your television screen
You say my name so proudly
I could be the girl of your dreams
So tell your parents about me
Are you happy now?
Do you like being ignored? (ignored)
I make you unhappy now
But you keep coming back for more (for more)
Eat your heart out
Throw it up on the floor (floor)
Are you happy now?
Are you happy with your unhappy meal?
Are you happy with your unhappy, unhappy, unhappy meal?
Are you happy with your unhappy, unhappy, unhappy meal?
You wait at my window
Think you're so special
One milkshake then you have to go
"I've got a busy schedule"
Don't call me with your little bellyache
I won't satisfy your hunger
I don't remember your name
You're a ticket with a number
Are you happy now?
Do you like being ignored? (ignored)
I make you unhappy now
But you keep coming back for more (for more)
Eat your heart out
Throw it up all on the floor (floor)
Are you happy now?
Are you happy with your unhappy meal?
Unhappy, unhappy, unhappy Meal
Are you happy with your unhappy, unhappy, unhappy meal?
Are you happy, unhappy, unhappy with your unhappy meal?
Are you happy with your unhappy, unhappy, unhappy meal?
What I want, what I want
I can do anything I want as long as there's toy in a box
As long as there's a toy in a box (in a box)
What I want, what I want
I can do anything I want as long as there's a toy in a box
As long as there's a toy in a box (in a box)
What I want, what I want
I can do anything I want as long as there's a toy in a box
As long as there's a toy in a box (in a box)
Český text:
(Hej děti jste unaveni jíst ovoce a zeleninu?
Jste nemocný, že užíváte své vitamíny?
Potteřil jste si zuby po noci?
Pak řekněte svému rodiči, aby vás odvezl do chatrče Mollyho McDollyho
Domov původního nešťastného jídla
Pokud nejste s jídlem spokojeni
Nezapomeňte, co říká Molly McDollyová
"Budete se dále vracet")
Uděláš cokoliv, co říkám, když mluvím, myslíš to
Krmte si kecy celý den
Protože vím, že to budeš jíst
Vidíš mě na televizní obrazovce
Říkáte své jméno tak hrdě
Mohla bych být ta holka tvých snů
Řekněte svým rodičům o mně
Jsi šťastný?
Líbí se vám ignorování? (ignorováno)
Teď tě dělám nešťastná
Ale budete se stále vracet pro více (více)
Vyhoďte své srdce ven
Hoďte ho na podlahu (podlaha)
Jsi šťastný?
Jste spokojeni se svým nešťastným jídlem?
Jste spokojeni se svým nešťastným, nešťastným, nešťastným jídlem?
Jste spokojeni se svým nešťastným, nešťastným, nešťastným jídlem?
Počkáte na své okno
Myslíš, že jsi tak zvláštní
Jeden milkshake pak musíte jít
"Mám zaneprázdněný plán"
Neříkejte mi se svým malým břichem
Nebudu uspokojovat váš hlad
Nepamatuji si své jméno
Jste lístek s číslem
Jsi šťastný?
Líbí se vám ignorování? (ignorováno)
Teď tě dělám nešťastná
Ale budete se stále vracet pro více (více)
Vyhoďte své srdce ven
Hoďte to vše na podlaze (podlaha)
Jsi šťastný?
Jste spokojeni se svým nešťastným jídlem?
Nešťastná, nešťastná, nešťastná jídla
Jste spokojeni se svým nešťastným, nešťastným, nešťastným jídlem?
Jste šťastný, nešťastný, nespokojený s nešťastným jídlem?
Jste spokojeni se svým nešťastným, nešťastným, nešťastným jídlem?
Co chci, co chci
Můžu dělat všechno, co chci, dokud je v krabici hračka
Dokud je hračka v krabici (v krabici)
Co chci, co chci
Můžu dělat všechno, co chci, dokud je v krabici hračka
Dokud je hračka v krabici (v krabici)
Co chci, co chci
Můžu dělat všechno, co chci, dokud je v krabici hračka
Dokud je hračka v krabici (v krabici)
Informace:
Tato píseň pokrývá odvětví rychlého občerstvení. Hovoří o tom, jak řetězy rychlého občerstvení, nejčastěji McDonald's, používají marketing, aby oklamali lidi, aby si kupovali více jídla, a to i v případě, že to vlastně nečiní lidi šťastnými nebo neuspokojuje. Velké podniky se nestaraly o lidi, chtějí jen své peníze.
ČTEŠ
Melanie Martinez Songs CZ
Non-FictionVšechny (doufám že všechny) písničky od Melanie Adele Martinez najdeš tady i s překladem. Někdy je možná lepší překlad nevědět ale tak proč si v tom neudělat pořádek že?
