Anglický text:
Empty your pockets she'll give you all her love
Is that made of diamonds? if not you're gettin' shoved
She'll hold you real tight, squeeze the dollars out of you
Grab your wallet from your pocket and have fun with other dudes
Uhh oh, should've hid all your money
Uhh oh, she took it all from you
Uhh oh, you think I'm being funny
Well, boy, she doesn't really love you
Oh, you will touch the sky
If she told you, to really jump that high
You gave her all your lifelong love just to receive her
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
You try to confront her on the cash that she spent
She gave you a kiss and that'll pay the rent
How long will you hold on givin' her your life?
Shes killin' you so fast, but with a golden knife
Uhh oh, should've hid all your money
Uhh oh, she took it all from you
Uhh oh, you think I'm being funny
Well, boy, she doesn't really love you
Oh, you will touch the sky
If she told you, to really jump that high
You gave her all your lifelong love just to receive her
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Now she's found another men
With more cash she can spend
She's swiped you to the end
Now you're left a broken mess
She left you in her debt
She never broke a sweat
Oh, you will touch the sky
If she told you, to really jump that high
You gave her all your lifelong love just to receive her
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Gold diggin' love
Český text:
Vyprázdni kapsy, dá ti všechnu svou lásku
Je tohle vyrobené z diamantů? Pokud ne, budeš odstrčen
Bude tě držet opravdu pevně, vymačkává z tebe dolary
Vezme ti peněženku z kapsy a užije si s jinými frajery
Uhh oh, měl jsi schovat všechny své peníze
Uhh oh, vzala ti je všechny
Uhh oh, myslím, že si dělám srandu
No, chlapče, doopravdy tě nemiluje
Oh, dotkneš se nebe
Pokud ti řekne, abys vyskočil opravdu vysoko
Dal jsi ji svou životní lásku, jen aby ji přijala
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Snažíš se jí čelit penězi, které utrácí
Dala ti polibek a ten zaplatí nájem
Jak dlouho vydržíš dávat jí svůj život?
Zabíjí tě moc rychle, ale zlatým nožem
Uhh oh, měl jsi schovat všechny své peníze
Uhh oh, vzala ti je všechny
Uhh oh, myslím, že si dělám srandu
No, chlapče, doopravdy tě nemiluje
Oh, dotkneš se nebe
Pokud ti řekne, abys vyskočil opravdu vysoko
Dal jsi ji svou životní lásku, jen aby ji přijala
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Teď si našla jiné muže
S větší hotovostí k útratě
Odhodila tě až ke konci
Teď z tebe zbyla rozbitá troska
Nechala ti svůj dluh
Nikdy se nezpotila
Oh, dotkneš se nebe
Pokud ti řekne, abys vyskočil opravdu vysoko
Dal jsi ji svou životní lásku, jen aby ji přijala
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zlato kopající láska
Zajímavosti k písni
Píseň pojednává o zlatokopkách.
Píseň byla dvakrát zazpívána živě, poté však zůstala nevyužita(😭)
ČTEŠ
Melanie Martinez Songs CZ
Não FicçãoVšechny (doufám že všechny) písničky od Melanie Adele Martinez najdeš tady i s překladem. Někdy je možná lepší překlad nevědět ale tak proč si v tom neudělat pořádek že?
