Anglický text.
Follow the trails written on your hands
The starry night sky is where I'll stand
All of the fires written on our maps
You lifted this burden off my back
These butterflies; they keep coming back
They're different, bright and better, in fact
The one
You're the one
Take a photo of my heart
It's clear that we don't spend our time apart
Cause 99% of it is you
And frankly, if you left, I don't know what I'd do
These butterflies; they keep coming back
They're different, bright and better, in fact
Take me to the moon and back, my friend
I wish I'd met you before 2010
Life's been fine, but now I'm safe and sound
Call me crazy but I know I've found
The one
The one
You're the one
Take me to the moon and back, my friend
I wish I'd met you before 2010
Life's been fine, but now I'm safe and sound
Call me crazy but I know I've found
The one
The one
You're the one
Český text
Následuj ty cesty vepsané v tvých dlaních,
Noční obloha plná hvězd je místo, kde budu stát,
Všechny požáry jsou vepsané v našich mapách,
Zvedl si to břemeno z mých zad,
Tito motýlci; dál přicházejí zpět,
Jsou jiní, ve skutečnosti jsou zářivější a lepší
Ten pravý,
Ty jsi ten pravý,
Vyfoť si mé srdce,
Je jasné, že nebudeme plýtvat našim časem,
Protože 99% z něho jsi ty,
A upřímně řečeno, kdybys odešel, nevím, co bych dělala,
Tito motýlci; dál přicházejí zpět,
Jsou jiní, ve skutečnosti jsou zářivější a lepší
Vezmi mě na Měsíc a zpátky, můj příteli,
Přeji si, abych tě potkala ještě před rokem 2010,
Život byl fajn, ale teď jsem v naprostém pořádku,
Měj mě klidně za blázna, ale já vím, že jsem našla
toho pravého,
toho pravého,
Ty jsi ten pravý,
Vezmi mě na Měsíc a zpátky, můj příteli,
Přeji si, abych tě potkala ještě před rokem 2010,
Život byl fajn, ale teď jsem v naprostém pořádku,
Měj mě klidně za blázna, ale já vím, že jsem našla
toho pravého,
toho pravého,
Ty jsi ten pravý,
ČTEŠ
Melanie Martinez Songs CZ
Non-FictionVšechny (doufám že všechny) písničky od Melanie Adele Martinez najdeš tady i s překladem. Někdy je možná lepší překlad nevědět ale tak proč si v tom neudělat pořádek že?
