Melanie Martinez Songs CZ

Gingerbread man

Anglický text:

I'm frosting
I don't need a man to make my life sweet
Prince charming
Just isn't the one that I think I need
You're thirsty
You think I give out all my shit for free
I'm bursting
Out laughing at idiocy

I need a gingerbread man, the one I'll feed
The gingerbread man, the one I'll eat
One who's always crazy, never calls me baby
That's the one that I want
All you boys are not him, him

Can't you see?
I only want the ones who never see me
But I'm happy
I love playing these games until my heart bleeds
It bleeds jelly
'Cause you don't want someone to eat your cookie
Can someone, please,
Find him for me, find him for me?

I need a gingerbread man, the one I'll feed
The gingerbread man, the one I'll eat
One who's always crazy, never calls me baby
That's the one that I want
All you boys are not him, him

I'm the icing covering his body
I wanna hold him so close, so tightly
Baby how do I say this politely?
Love me harder and don't be nice, please
I wanna feel your crumbs on my body
I want to break you in pieces like me
Baby, don't be so scared of biting
Want to eat each other into nothing

I need a gingerbread man, the one I'll feed
The gingerbread man, the one I'll eat
One who's always crazy, never calls me baby
That's the one that I want
All you boys are not him, him

Čeký text:

Jsem poleva
Nepotřebuji muže, který mi udělá život sladší
Okouzlující princ
Není ten, o kterém si myslím, že ho potřebuji
Jsi žíznivý
Myslíš, že všechny sračky dávám zadarmo
Exploduji
Vysmívám se idiocii

Potřebuji perníkového muže, toho, kterého nakrmím
Perníkového muže, toho, kterého sním
Toho, který je pořád šílený, nikdy mi neříká zlato
To je ten, kterého chci
Vy kluci nejste on, on

Nevidíš?
Chci jen ty, kteří mě nikdy nevidí
Ale jsem šťastná
Miluji hraní těchhle her dokud mé srdce nekrvací
Krvací želé
Protože nechceš aby ti někdo snědl sušenku
Může mi ho někdo, prosím
Najít, najít?

Potřebuji perníkového muže, toho, kterého nakrmím
Perníkového muže, toho, kterého sním
Toho, který je pořád šílený, nikdy mi neříká zlato
To je ten, kterého chci
Vy kluci nejste on, on

Jsem cukrová poleva, co pokrývá jeho tělo
Chci ho držet tak blízko, tak pevně
Zlato, jak mám tohle říct slušně?
Miluj mě tvrdě a nebuď jemný, prosím
Chci cítit tvoje drobky na mém těle
Chci tě nalámat na kousky jako mě
Miláčku, neboj se kousání
Chceme se sníst až z nás nezbyde nic

Potřebuji perníkového muže, toho, kterého nakrmím
Perníkového muže, toho, kterého sním
Toho, který je pořád šílený, nikdy mi neříká zlato
To je ten, kterého chci
Vy kluci nejste on, on

Melanie cover:

Zajímavosti k písni:

Píseň byla nečekaně přidána na YouTube 23.12.2015 jako vánoční překvapení pro její fanoušky :)