High School Return of a Gangster-Novel

Capítulo 15 - As Conexões Invisíveis

O Ano Novo amanheceu, e Choi Se-kyung não embarcou no avião para o Canadá. A razão superficial era que ele queria se concentrar em seus exames de admissão à faculdade como um veterano do ensino médio, mas seu baixo astral desde a noite em que não conseguiu encontrar Song Yi-heon foi decisivo. Em vez de sair para processar adequadamente suas emoções, ele escolheu evitar conhecer pessoas usando os estudos como desculpa.

Quando ele foi à delegacia para denunciar, Choi Se-kyung percebeu que não sabia nada sobre Song Yi-heon. Nome, idade e escola eram o fim da questão. Como eles estavam na mesma escola, ele inevitavelmente aprendeu algumas informações, mas detalhes pessoais como números de telefone ou endereços eram completamente desconhecidos. Eles completaram o relatório a pedido da polícia, mas devido às informações pessoais imprecisas nos inúmeros incidentes de fim de ano, o relatório estava incompleto. Choi Se-kyung, que não era nem família nem amigo, não ouviu nenhuma notícia sobre Song Yi-heon da polícia.

Entre as inúmeras chamadas recebidas que deixaram seu telefone quente, não havia notícias sobre Song Yi-heon. Além de Se-kyung, a única pessoa entre os alunos da mesma escola que sabia as informações de contato de Song Yi-heon era a gangue de Hong Jae-min. Passando a mensagem por vários amigos, Choi Se-kyung descobriu que a gangue de Hong Jae-min também não conseguiu entrar em contato com Song Yi-heon.

De qualquer forma, Choi Se-kyung não tinha contato com Song Yi-heon. Ele tinha uma queda unilateral por Song Yi-heon, e se alguém insistisse, Se-kyung estava mais perto de ser uma vítima de perseguição. No entanto, eram os olhos, aqueles olhos eram o problema. Em um dia chuvoso, os olhos feridos cavavam nas fendas da consciência de Se-kyung.

-"Você tem namorada?"

-"O que?"

À pergunta repentina, Se-kyung, que estava apenas mexendo sua sopa, levantou a cabeça. Sua mãe, que estava bem vestida na mesa do café da manhã, perguntou enquanto pegava um acompanhamento.

-"Achei que você parecia distraído ultimamente, então me perguntei se você tinha namorada."

Ela era a vice-gerente de uma loja de departamentos em Seul, que era responsável por uma parcela significativa das vendas. Apesar de estar extremamente ocupada em casa no ano novo, ela não negligenciou seu único filho. Além do fato de que sua casa não era imaculada, o relacionamento deles era harmonioso, mesmo entre o casal. Se-kyung sorriu como uma pintura e largou sua colher.

-"Claro que não. Estou ocupado estudando de qualquer maneira."

-"Só faça isso de forma grosseira. Afinal, a loja de departamentos é sua."

-"Se seu pai ouvir isso, ele vai lhe dar uma bronca."

Era uma piada com substância, e Se-kyung riu enquanto se sentia envergonhado. Os rostos semelhantes abriram os olhos ligeiramente e sorriram de forma semelhante. Além da aparência, Se-kyung e sua mãe compartilhavam muitos traços em termos de personalidade, e se comunicavam bem. Se-kyung mudou de assunto para evitar mais atenção sobre si mesmo.

-"Parece que seu pai anda ocupado ultimamente. É difícil ver o rosto dele."

Como só havia eles dois na mesa do café da manhã, a mãe de Se-kyung assentiu como se dissesse que a conversa havia chegado ao fim.

-"Parece que uma pessoa influente em uma das organizações de gangues em Seul morreu. Parece ser um acidente de trânsito... Então há brigas por território, e eles estão ocupados. Não é engraçado? Afinal, eles são gangsters. Eles não sabem se devem pagar impostos ou não."

Depois de terminar seus preparativos para o trabalho e tomar sua sopa para evitar que seu batom borrasse, ela fez uma pausa em suas palavras. Se-kyung não perguntou. Embora notícias de gangsters que não eram familiares para ele pudessem ser ouvidas, o paradeiro de Song Yi-heon, sobre quem ele queria saber, não foi ouvido de lugar nenhum. Se-kyung franziu a testa de repente. Ele tentou não se lembrar, mas continuou pensando em Song Yi-heon.