High School Return of a Gangster-Novel

Capítulo 92 - A caminhada na corda bamba

Quando Se-kyung tinha seis anos, Choi Myung-hyun percebeu que seu filho tinha a mesma disposição que ele. Foi na cena do acidente que uma garotinha morreu. Choi Myung-hyun foi a única pessoa que testemunhou todo o acidente do começo ao fim. Naquele dia, quando Choi Myung-hyun estava saindo de casa, ele estava preocupado que Se-kyung estivesse reclamando de dor de cabeça, então ele foi procurá-lo. Quando ele viu seu filho, pendurado no corrimão do segundo andar e brincando com uma garota de sua idade, os lábios de Choi Myung-hyun se curvaram em um sorriso gentil, como qualquer outro pai.
Mas o sorriso de Choi Myung-hyun não durou muito. Foi porque Se-kyung estava olhando para a garotinha, nem piscando. Não era uma expressão que uma criança de seis anos faria. As pupilas de Se-kyung estavam pretas e brilhantes. Choi Myung-hyun ficou atordoado. Ele se viu em seu filho. Choi Myung-hyun confirmou através de seu filho que seus olhos ficavam assim sempre que ele planejava um crime.
Uma criança de seis anos, sem ser ensinada, estava imaginando matar alguém. Assim como Choi Myung-hyun não era normal, Se-kyung também não era normal.
O olhar de Se-kyung de seis anos mudou da menina para o grampo de cabelo da menina e para a escada em espiral. Quando ele sorriu fracamente, Choi Myung-hyun saiu de seu torpor. Ele correu em direção às escadas que conectavam ao segundo andar. Seus passos apressados ​​gradualmente ficaram maiores. Eles aceleraram e se transformaram em uma corrida. Mas antes que Choi Myung-hyun pudesse impedi-la, a menina caiu da escada em espiral. Se-kyung estava atrás dela.
A menina morreu.
Se-kyung disse que não tinha feito isso, mas Choi Myung-hyun pensou que ele a tinha matado.

-"Quando Se-kyung tinha seis anos, uma garotinha da idade dele caiu e morreu da escada em espiral. A investigação foi encerrada como um acidente em que a garota tropeçou, mas naquela época, Se-kyung, naquela idade jovem, já estava pensando em como matar a garotinha. A garotinha provavelmente morreu do jeito que Se-kyung imaginou. Se-kyung estava olhando para frente e para trás entre a escada em espiral e a garotinha."

-"...."

-"Isso significa que, embora tenha sido um acidente, havia uma grande possibilidade de que não tivesse sido um acidente."

Se-kyung geralmente não gostava da garota morta. Ela era barulhenta, ele disse. Ele disse que ela lhe dava dor de cabeça quando estava por perto. Mas as pessoas barulhentas na vida de Se-kyung não terminariam com apenas uma garota morta.
Enquanto ele vivia sua vida, Se-kyung conheceria inúmeras pessoas que lhe dariam dor de cabeça. E Se-kyung imaginaria se livrar delas, como fez com a garotinha. O incidente de quando ele tinha seis anos poderia se repetir.
Acidentes acontecem em um instante. Acidentes acontecem em um piscar de olhos. Mas se Se-kyung estava envolvido, não foi um acidente, mas um crime. Choi Se-kyung estava sempre planejando um crime cruel. Era isso que significava viver com dolus eventualis.

-"Se-kyung está andando na corda bamba, constantemente no limite."

Além disso, Choi Se-kyung era sensível. Ele era tão sensível que suspeitava que Yi-heon havia mudado, e ele descobriu a verdade, que a alma de Kim Deuk-pal havia entrado no corpo de Yi-heon, por conta própria. Mas ser sensível também significava que ele era facilmente incomodado.
Ele podia remover as coisas que o incomodavam enquanto estava sob a proteção de seus pais, mas uma vez que ele se tornasse um adulto e entrasse na sociedade, seria sua responsabilidade somente. Choi Myung-hyun teve que suprimir a sensibilidade de Se-kyung em preparação para aquele momento. Ele o fez suportar, cultivar paciência. Ele forçou gentileza sobre ele para impedi-lo de machucar os outros porque eles eram barulhentos. Ele o forçou a se comprometer para que não sentisse ressentimento por ter sido aproveitado. Ele não o deixou aprender artes marciais, que poderiam prejudicar os outros, e se opôs ao judô que lhe foi oferecido.