Hidden [ Russian Translation ]

One

4 месяца назад.

Я сижу, расположившись на небольшом диване, уставившись в экран телефона.

Я едва успела распаковать или положить хоть что-то на место, потому что только и смотрю на свой чёртов телефон, который молчит уже на протяжении тридцати минут. Я уже три часа нахожусь в своей новой квартире, и всё, что я делаю, так это жду глупого телефонного звонка.

Мой взгляд перемещается на часы. Уже шесть тридцать. Разве они не должны были позвонить мне в шесть?

Вздыхаю и встаю. Я бы могла распаковать вещи, чтобы скоротать время.

Как только я открываю коробку, держа в руках свою одежду, раздаётся звонок моего мобильного. Практически перепрыгивая диван, нечаянно ударив ногой свой телефон, я ругаюсь себе под нос и, затаив дыхание, поднимаю устройство.

-Алло, - отвечаю я, стараясь звучать профессионально.

-Здравствуйте, мисс Найт? Это Марион Джонсон из издательства " Кристалл ".

Моё сердце подступает к горлу.

-Да, здравствуйте.

-Я звоню вам, чтобы сообщить, что ваше интервью пошло благополучно, и вы получили должность. Поздравляю, - женщина, Марион, на другом конце провода звучит очень спокойно и деловито.

Я стараюсь соответствовать её тону и, отвечая, пытаюсь не выдавать своё перевозбуждение:

-Спасибо вам большое!

-Вы начинаете работу в понедельник, вам будет представлено рабочее место, позже вы встретитесь со своим боссом, мистером Гринмэном. Я с нетерпением жду нашей с вами встречи в офисе. Хорошего дня. - Проговаривает она и вешает трубку.

Убедившись, что мой телефон благополучно выключен, я начинаю прыгать, размахивая руками в воздухе, изображая зажигательный танец победителя. Эта работа была моей мечтой со времён, когда я ещё была подростком, и теперь я наконец-то получила её.

Быстро включаю мобильник и набираю номер Аарона.

-Аарон! - Кричу я в трубку. - Я получила её! Я получила эту работу!

Слышу, как он вздыхает.

-Роуз, дорогая, я на работе.

Я в мгновение успокаиваюсь.

-Но... Я получила работу. Работу, которую хотела... всегда.

-И я рад за тебя, - говорит он, - но мне действительно нужно бежать, очень много работы.