Hidden [ Russian Translation ]

Thirteen

Я игнорирую Гарри уже целую неделю.

Легче сказать, чем сделать, на самом деле. Он сидит за пять футов от меня за своим рабочим столом через весь зал. И это большая удача: мне не приходится переговариваться с ним.

Сегодня пятница. Как ни странно, я нахожусь в хорошем расположении духа сейчас. Закончила четыре статьи на этой неделе, одну из всей кипы вчера утром. Сегодня Аарон должен забрать меня с работы.

Очень взволнована, уже не терпится увидеть его. Мы оба были заняты всю неделю, поэтому ни разу не увиделись. Но сегодня намереваемся заполучить эту ночь полностью в наше распоряжение.

После обеда я в который раз следила за Гарри. Воспоминания совсем еще сырые. Каждый раз, когда я смотрю на него, в моей голове всплывает куча вопросов. Кто были те люди? Что за цифры?

Я не должна заботиться об этом. Но то, как Гарри в последнее время сдержан, заставляет меня задуматься о многом.

Как только часы пробивают четыре, все вокруг начинают собираться домой. Я, переговариваясь с Перри, тоже собираюсь.

- Есть ли планы на эти выходные? - спрашиваю ее я.

- Нет, никаких. Спать, есть и так далее, - усмехнувшись, она пожимает плечами. - А у тебя?

- Встречаюсь с Аароном сегодня вечером, - спокойно отвечаю.

- О-о-о, - протягивает она с улыбкой. - Я должна узнать все в подробностях за чашечкой кофе.

Я покрываюсь краской.

- Нет, мы не....Э-э... мы не...

- Оу, - усмехнувшись, выводит Перри. - Но всё-таки мы должны с тобой выпить по чашечке кофе. Как насчет воскресенья?

- Было бы здорово в воскресенье.

- Прекрасно, тогда увидимся. - Перри залезает в свою красную машину и машет мне рукой на прощанье.

Оглянувшись по сторонам, я нигде не обнаруживаю автомобиля Аарона. Присаживаюсь на ближайшую скамью и закутываюсь поплотнее в пальто.

Проверяю свой телефон, надеясь увидеть сообщения от Аарона, но ни одного не нахожу. Вздохнув, я кидаю ему sms: "Где ты?", но ответа не получаю. Может, он за рулем. Или, возможно, просто забыл адрес.

«Он скоро будет здесь», - твердит мой разум. - «Он обещал».

Автомобиль за автомобилем въезжает на парковку, но ни один из них не принадлежит Аарону. Мистер Кристалл кивает мне, выходя из здания, говоря по телефону. Даже Марион покидает рабочий пост и кидает мне обворожительную улыбку.