Hidden [ Russian Translation ]

Seventy one

Гарри инстинктивно делает шаг вперед, загораживая меня. Мы провели в гардеробной не так много времени - час или где-то около того - ожидая, что Зейн или кто-нибудь еще пришлет сообщение об обстановке в "Айвори".

Мы не так много говорили после того, как я дала ему клятву. Я спросила его, можем ли мы пойти куда-нибудь в другое место, но он покачал головой, сказав, что нам необходимо находится в том месте, о котором знают ребята. Я только кивнула, надеясь, что позже это не обернется против нас. Тяжесть моего обещания, которое я дала Гарри, неподъемным грузом легла на мои плечи.

Я оглянулась, чтобы выяснить, кто здесь. Это Зейн, его кожа влажная от пота, черты лица напряжены.

- Не могли бы вы закрыться еще на пять засовов? - спрашивает он, переводя дыхание.

- Что, черт возьми, происходит? - требовательно спрашивает Гарри, и его рука опускается.

- Мы должны быстро уходить отсюда. Они уже в пути.

- Алек?

- Алек, Аарон и Марион.

- Почему бы тебе было просто не позвонить?

- Не было времени. Ребятам тяжело приходится в "Айвори", я должен был поторопиться.

- Куда мы направляемся?

- В "Айвори". Нам нужно вытащить их оттуда.

- Черт, - Гарри запускает руки в волосы, - поехали.

Я смотрю в пол, когда мы поспешно покидаем квартиру. Гарри находит мою ладонь, крепко сжимая ее.

Мы обоюдно решаем, что лифт нам не подходит, и спускаемся по лестнице. Я убираю несколько выпавших прядей с лица, когда мы достигаем первого этажа. Я понятия не имею, чего ожидать и, честно говоря, я до смерти перепугана.

Мы выходим на улицу, ледяной воздух окутывает нас. Зейн идет на несколько шагов впереди. Я по-прежнему сосредоточена на земле под ногами, сердцебиение отдается в ушах.

На темном небе появляются звезды. Трудно заметить их, учитывая тысячи огней ночного города. Я вспоминаю, как Гарри вывез меня в открытое поле, чтобы показать миллиард сверкающих звезд. Это был настолько удивительный момент, что я готова отдать все, чтобы вернуться в него.

Зейн неожиданно останавливается.

- Черт, - шипит он.

Я поднимаю глаза и сталкиваюсь взглядом с ухмылкой Марион. Она стоит позади Алека, рядом с ней Аарон.