Hidden [ Russian Translation ]

Ten

Обнимая Аарона, я скрещиваю руки на его груди. Прошла неделя с того момента, как он оставил меня в ресторане совсем одну; и он позвонил мне, но совсем недавно. Сказать, что я расстроена, - ничего не сказать. Он смотрит на меня и расплывается в виноватой улыбке.

- Что ты скажешь в свое оправдание? - спрашиваю я, прислоняясь к косяку двери.

- Я знаю, что ты, вероятно, очень злишься на меня, но, милая, я весь в работе. Сезон гриппа только начинается, ты знаешь...

Вздыхаю.

- Я думаю, что ты просто не хочешь находить время для меня, - ненавижу этот плаксивый тон в моем голосе, но все-таки хнычу.

Взгляд Аарона смягчается, и он берет меня за руку.

- Я постараюсь что-нибудь сделать, обещаю. Скоро у меня начнутся отпускные, и тогда мы точно сможем провести с тобою вместе, хоть каждый день.

Улыбка озаряет мое лицо.

- Хорошо, - коротко отвечаю я, кивая головой, и Аарон затаскивает меня в свои объятия, оставляя влажный поцелуй на щеке.

Я слышу шорох и, открыв глаза, смотрю через плечо Аарона, встречаясь с ярко-зелеными глазами. Быстро отстраняюсь от парня и щурюсь.

Гарри ухмыляется, закидывая свои ключи в карман, и кидает:

- Добрый день, Рози.

Взгляд Аарона бегает от меня к Гарри и обратно. Стайлс смотрит на моего парня, и его улыбка начинает еще сильнее растягиваться.

- Ты, должно быть, Аарон? - спрашивает Гарри, приподнимая бровь. - Я Гарри, - вытягивая руку вперед для пожатия, продолжает он, - я очень много слышал о тебе.

Внутри меня все съеживается, а Аарон в этот момент пожимает руку Гарри.

- А вот я ничего не слышал о тебе, - Аарон переводит свой подозрительный взгляд на меня.

- Я и Роуз работаем вместе, также по случайности живем на одной лестничной клетке. Верно, Розали?

Смотрю в пол, разглядывая носки своих туфель. После успешного недельного игнорирования мне показалось, что он действительно понял, что я не хочу иметь с ним больше дела.

- О, - протягивает Аарон, - очень хорошо.

- Я слышал, что ты стажер?

«О, Боже», - чуть ли не раскрыв рот в изумлении, качаю головой я.

- Да, это так, - отвечает Аарон.