Hidden [ Russian Translation ]

Sixty five

- Позвоните Эду кто-нибудь, позвоните Эду, - быстро говорит Зейн, пока мы шокировано пялимся на наши телефоны.

Гарри прикладывает мобильный к уху, закусывая губу.

- Эд, где ты?

Он облегченно вздыхает.

- Приезжай сразу же сюда, - произносит он, прежде чем сбросить вызов.

- Он в порядке? - спрашиваю обеспокоенно.

- С ним все хорошо, он покинул "Айвори" несколько минут назад и уже в пути, - Гарри опускается на сиденье.

Если раньше мы были на самом краю, то теперь опасность, в которой мы находимся, увеличилась в десятикратном размере. Найл и Луи молча играют в карты, а Зейн поджигает сигарету. Лиам подбрасывает телефон в воздух и ловит его, продолжая смотреть в потолок.

- Дай мне одну, - Гарри обращается к Зейну, и тот протягивает ему сигарету.

- Роуз? - предлагает мне Гарри, и я отрицательно качаю головой.

- Ты уверена? Потому что в прошлый раз все закончилось тем, что ты заимствовала мою, - Гарри ухмыляется.

- Ладно, - я закатываю глаза.

Зейн протягивает мне сигарету, а затем поджигает. Втягиваю губами дым, медленно выдыхая. Я чувствую, как никотин проникает в мою кровь, немного успокаивая меня. В этот момент Эд условно стучит в дверь. Воздух тяжелеет благодаря беспокойству и сигаретному дыму. Занимаю себя тем, что наблюдаю, как курит Гарри, как он медленно дышит, как его розовые губы смыкаются вокруг сигареты, когда он вдыхает, и как размыкаются, когда он выдыхает. Он обращает на это внимание и на его лице появляется ухмылка.

Я быстро делаю затяжку, отводя взгляд.
Он кладет ладонь на мое бедро, в то время как Лиам впускает Эда, и я опираюсь на его руку, на мгновение прикрывая глаза.

Хотелось бы, чтобы предприятие «Вульф» не угрожало нам, тогда все было бы намного проще.

- Ты в порядке? - Луи спрашивает Эда, когда мы все рассаживаемся по местам.

- Я-то в порядке, но вот вы, возможно, - нет, - отвечает он, качая головой.

Я застываю.

- Что ты имеешь в виду? - желание курить пропадает, и я бросаю окурок в пепельницу на журнальном столике.

- Алек злится на вас, очень злится. Он что-то затевает двадцатого числа, и, сдается мне, это не только вечеринка.