Hidden [ Russian Translation ]

Fifty one

Д-дядя, - я запинаюсь, уставившись на Аарона в недоверии.

Гарри встает передо мной, возвышаясь, сердито сверля взглядом моего бывшего.

- Что ты хочешь? - прищурившись, огрызается он на Аарона.

- Мы должны поговорить с Роуз. Вот и все, что мне нужно, - злая усмешка распространяется по лицу Аарона. Это трудно для меня - поверить в то, что это тот самый мальчик, который пригласил меня на ужин пять месяцев назад, - умный, хороший стажер.

- О чем ты хочешь поговорить с ней?

- Думаю, что ты понимаешь, о чем же я хочу поговорить с Роуз.

Мое сердце падает к моим ногам. Я подхожу к Гарри, чтобы увидеть его лицо.

- Ты знал... - шепчу я. - Ты знал, что Аарон был... был...

- Роуз, я считаю до трех, - говорит Аарон, прерывая меня, прежде чем Гарри сможет ответить. - Ты должна пойти со мной.

- А если я не сделаю этого? - нахмурившись, спрашиваю я.

Аарон начинает мрачно и глухо смеяться, закатывая глаза.

- Она не пойдет никуда.

На вершине лестницы стоит Зейн, скрестив руки на груди.

Аарон оборачивается, и его лицо пересекает гнусная улыбка.

- О, и что мы здесь имеем?

Кто-то еще ступает на лестничную клетку. И я признаю светлые волосы Найла.

- Большую толстую банку в твою грязную задницу, - говорит Найл, ухмыляясь.

Гарри ухмыляется так же, проводя языком по губам.

Я чувствую смущение, но все-таки я заинтригована поворотом событий. Не означает ли это, что Гарри, Зейн и Найл восстают против корпорации?

Зейн и Найл спускаются вниз по лестнице, чтобы поддержать нас с Гарри. Найл подмигивает мне.

- Хорошо, ребята, - говорит Аарон. - Если это ваше текущее дерьмо, то пусть оно идет. Но, по-моему, вы забываете, какой силой власти обладает «Вулф» и Алек.

- Мы те, кто имеет дело с деньгами, которые идут к Алеку, и без нас «Вулф» потеряет свой вес, - плюет Гарри.

- Ты не прав, - глумится Аарон.

- Нет, - говорит Зейн. - Он абсолютно прав.