Hidden [ Russian Translation ]

Sixty one

Я просыпаюсь, все еще находясь в объятиях Гарри, в то время как его дыхание гуляет по моему лбу.

Это могло бы продолжаться вечно.

Но, к сожалению, у нас есть работа. Не знаю, как у Гарри, но у меня она точно есть, и я встаю.

Несколько недель назад он сказал мне, что я ничего не значу для него, пока мы не оказались здесь, заснув вместе.

Должна ли я подождать, пока Гарри проснётся?

Я отстраняюсь от него и отодвигаюсь, вставая с кровати.

Хватаю свой ключ с тумбочки и аккуратно, на цыпочках выхожу из квартиры.

Принимаю быстро душ и сушу волосы, после чего надеваю лавандовую блузку и серую юбку. Скольжу на носках по полу и хватаю ключи и телефон, практически опаздывая на работу.

Я оказываюсь на месте почти в самый последний момент и, бросив вещи на стол, вздыхаю.

- Доброе утро, Рози, - Перри приветствует меня из-за стола, и я улыбаюсь.

События вчерашней ночи начинают навеваться на меня, когда я открываю манильскую папку, сидя за своим рабочим столом.

- Ты...ты хочешь, чтобы я остался?

- Почему я хочу, чтобы ты остался?

Я тревожно нажимаю на колпачок своей ручки, пытаясь сосредоточиться.

- Не уходи.

- Сегодня твой день рождения. Просто останься со мной сегодня вечером.

«Просто останься».

Я закрываю глаза. Из всех людей, которые поздравили меня с днем рождения, Гарри значил больше всего.

- Розали?

Я смотрю в сердитые пылающие глаза Гарри, наморщив лоб.

- Что?

Он сжимает челюсть.

- На крышу. Немедленно.

- Нет, я...

- Сейчас.

Смущенно встаю со своего места, следуя вверх по лестнице за Гарри. Он идет слишком быстро, так что мне очень сложно не отставать от него, когда он совершает такие большие шаги. Сейчас я практически ощущаю излучающийся от него гнев, хотя понятия не имею, почему он так злится.

Мы, наконец, добираемся до крыши, где собирается небольшое количество снега. Температура воздуха сейчас вовсе не летняя, но из-за пылкого нрава Гарри ему трудно это заметить.