Jacob, whom you met before? - si Jacob, na nakilala mo noon?
That's just it? - so ganon na lang?
You might've forgotten. - baka nakakalimutan mo.
That's not for you! - hindi para sa'yo ito ha!
Was that you? - ikaw ba yon?
Don't resist. - huwag ka ng papalag.
Just come with us. - basta sumama ka na lang.
I'll be quick. - saglit lang.
I'll be damned if you get caught. - mapapagalitan ako sa ginagawa mo eh.
Come back at once! - bumalik ka kaagad ha!
I don't ask all the time. - minsan lang ako humirit.
We'll go for a ride. - mamamasyal lang tayo.
You might not have agreed to do this. - baka kasi hindi ka pumayag na gawin ito.
This is hard as it is. - hindi na nga madali itong ginagawa natin.
We call the shots. - tayo ang masusunod.
But how? - eh pano?
I didn't believe them. - ayoko talagang maniwala.
Turns out. - iyon pala.
There's a pillow beside you, right? - di ba? may katabi kang unan diyan.
Like we used to when we were kids. - parang yon ginagawa natin nung bata pa tayo.
Can you sing me. - pwede mo ba akong kantahan.
He's the most true. - siya ang pinakatotoo.
Julie is truly special to me. - espesyal talaga sa akin si Julie.
I've had many friends but. - marami akong naging kaibigan pero.
The most loyal. - pinakaloyal.
We still became the best of friends. - naging best friends pa rin kami.
Colin is a very good person. - napakabuting tao ni Colin.
I really admire her. - sobrang hanga ko sa kanya.
I named after her. - sa kanya ko ipinangalan.
Could you wait for him? - ok lang bang hintayin muna natin siya?
Can I have a taste? - pwede kong tikman?
Not yet. - mamaya na.
We can't finish this. - hindi namin to mauubos.
You think I'm crazy, don't you? - iniisip mo bang baliw ako?
It's not that hard. - simple lang naman.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 1
Non-FictionDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.