English Tagalog Phrases Part 1

English Tagalog Phrases like a story 188

You're fun to be around. - masaya kang kasama.

Everything began. - nagsimula ang lahat.

And if you're living in Manila. - at kung nakatira ka sa Manila.

You've been doing that since you were a kid. - bata ka pa ginagawa mo na iyan eh.

We thought you'd wised up. - akala namin natauhan ka na.

There's only one thing I want. - isang bagay lang ang hihilingin ko.

Memories of a long-gone time. - mga alaala ng panahon matagal nang naglaho.

That will never return. - at kailan man ay hindi na babalik.

Start making dinner. - magluto na kayo.

Lorna's almost here. - parating na si Lorna.

Stewed vegetables tonight. - pinakbet ang ulam natin ngayon gabi.

Were even left to rot. - hinayaan na lang mabulok.

What was it like? - ano po ang pakiramdam?

You're past your limit. - nakarami ka na ha.

What else was I gonna do? - ano pa bang gagawin ko?

You're already asking one. - nagtatanong ka na eh.

Why'd you write about it. - bakit ninyo po sinulat?

How would he be part of it? - kasabwat pa ba iyon?

How do we determine. - paano namin malalaman.

He just cut a deal. - nakipag-areglo lang.

That's why it's easy to fabricate stories. - kaya ang daling magimbento ng istorya.

I've also wondered. - minsan naisip ko tuloy.

But when the hard times came. - pero nung dumating ang totoong pagsubok.

Despite all the excitement. - na sa kabila ng kasiyahan.

Fear is still ever-present. - laging naroon ang takot.

Somebody must've just ended up with her book. - may nakapulot lang ng libro niya.

They got a call and simply left. - bigla silang tinawag at nilayasan kami.

Early, at dawn. - kaninang, madaling araw.

Who found her? - sinong nakakita?

We said hurtful things to each other. - nagbitaw kami ng mga masasakit na salita.

I meant what I said. - seryoso ako sa sinabi ko.

You seem tired. - pagod ka yata.

How can I forget that? - makakalimutan ko ba iyon?

As an answer. - bilang sagot.

Set right what is wrong. - ituwid mo ang baluktot.

You who act like beasts. - kayong mga asal hayop.

Your friend's just out right now. - nagkataon wala lang talaga ang kaibigan mo ngayon.

You should have called. - sana tinawagan ninyo muna.

You didn't say you were coming. - hindi ninyo naman kasi sinabi sa akin na pupunta kayo eh.

Why didn't you tell me? - hindi mo sinabi sa akin?

A capable woman! - magaling na babae!

While Richard's just faggoty. - si Richard babakla-bakla.

Betsy keeps on hurting me. - masakit ang ginagawa sa akin ni Betsy.