What does it earn? - anong kinikita nuon?
We've been bankrupt. - bagsak na tayo.
How much do you earn in one day? - magkano ho ba ang kita ninyo sa isang araw?
That will never happen. - hindi mangyayari iyon.
I also need time for myself. - kailangan ko ng oras para sa sarili ko.
I loved Julie with all my heart. - sobrang minahal ko si Julie.
Did he hit you? - sinasaktan ka niya?
I'm so drained. - ubos na ako.
I didn't know it was going to be this far. - hindi ko inakala ganito pala kalayo.
I thought we were just dropping Perla off? - akala ko ihahatid natin si Perla ditto?
I have to get home. - uuwi na rin ako eh.
You're taking it too seriously. - masyado kang seryoso.
If there's a will, there's a way. - kung gusto ninyo iyan, may paraan.
No goodbyes! - walang iwanan!
But I keep thinking... - pero iniisip ko lang kasi.
That's why I want all of us to make a pact. - kaya gusto kong gumawa tayo ng isang kasunduan.
I just wonder if. - pero iniisip ko lang kasi kung.
What's our way out if we're chained with each other? - paano pa tayo makakawala kung nakakadena na tayo sa isa't isa.
All the problems are disrupting. - lahat ng problema ay sunod sunod nanggugulo.
Seems like unending. - tila walang katapusan.
Can I just stop? - pwede bang huminto?
I'm so tired of it. - nakakasawa na.
I can't take it anymore. - hirap na hirap na ko.
Then I realized. - naisip ko.
All the sweetness before slowly disappeared. - ang dating tamis ay tila ba unti-unting naglaho.
I havent' read a lot of messages from you. - ilan mensahe ang hindi ko nabasa galing sa iyo.
Huh? Why will I fool you? - ha? bakit naman kita lolokohin?
They say I got everything in this world. - sabi nila nasakin na daw ang lahat sa mundo.
Could I meet her? - pwede ko ba siya makilala?
As time flows by. - sa pag-agos ng panahon.
The same thing every single time. - na paulit ulit na lang.
Isn't it your last day today? - di ba last day mo na to?
Does it have to be a child? - kailangan ba bata?
But I can't follow how I really feel. - pero hindi ko pwedeng sundin ang nararamdaman ko.
Betsy, do you think this is easy for me? - Betsy, akala mo madali sa akin ito?
And now you're telling me that you're dating a woman?! - tapos ngayon sasabihin mo may babae ka?!
I didn't choose to be like this. - hindi ko naman pinili ito eh.
It was always you. - ikaw pa rin.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 1
No FicciónDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.