English Tagalog Phrases Part 1

English Tagalog Phrases like a story 139

The good part is on the next scene already. - eh kasunod na yon magandang eksena.

You used to tell me that. - lagi mong sinasabi sa akin noon.

You really made me happy. - pinasaya mo ko talaga.

I feel like I have lots of bad decisions in my life. - kasi pakiramdam ko sa dinami-daming maling desisyon ko sa buhay ko.

As we walk into the night. - sa paglakad natin sa gitna ng dilim.

I'm already taking care of that. - inaayos ko na nga yan.

I won't stop bothering you until you talk to me. - hindi kita titigilan hangga't hindi tayo nakakapagusap.

What did he say? - ano daw?

This isn't just for me. - hindi lamang ito para sa'kin.

Don't tell  me you're having second thoughts? - baka naman nagdadalawang isip ka?

Do that later. - mamaya na.

I'm not the jealous type. - hindi naman ako seloso.

You're always spacing out. - bigla bigla ka na lang natutulala.

We'll go somewhere else so we won't disturb you. - alis na lang kami para hindi ka maistorbo. lipat a lang kami.

He passed out! - nahimatay!

Yet I have this feeling in my heart. - ngunit may kutob ang puso ko.

That's only meant for you. - na para lang sa'yo.

We almost got jailed! - muntik na tayong ikulong!

I have a deadline! - may oras akong hinahabol!

I need to save money.- mag-iipon pa ko.

Just because he's a rich kid. - di porke't anak mayaman siya.

Those things don't matter to me. - mga ganon klaseng bagay wala yon sa akin.

Let's start over again. - ulitin na lang natin to.