English Tagalog Phrases Part 1

English Tagalog Phrases like a story 114

I heard that. - balita ko eh.

If you are willing to help me. - kung matutulungan mo ko.

Who are you talking to? - sino ba yan?

I know this is an ungodly hour. - alam ko dis oras na ng gabi.

I didn't get any money from that. - pero ni piso wala akong natanggap dun.

Say thank you to Garcia for me. - sabihin mo kay Garcia maraming salamat.

We haven't even tried yet. - hindi pa nga natin sinusubukan eh.

No need. - hindi na.

Come on. - ito naman.

I was supposed to go home. - pauwi na sana ko.

So he went far away from you. - kaya lumayo siya sa iyo.

He left. - umalis siya.

Let's just be thankful! - magpasalamat tao!

I'm leaving this place! - aalis na ko dito!

It just my imagination. - guni-guni ko lang yon.

You see ma'am. - alam ninyo ma'am.

Take it. - sa'yo na lang.

At first I thought. - noon una akala ko.

She hasn't been anywhere else. - wala pa siyang napuntahan lugar.

A mouthful of rice. - isang subo ng kanin.

I was able to closely observe. - napagmasdan ko ng malapitan.

Am I interrupting? - baka naman nakakaistorbo ako sa inyo?

Been friends long? - matagal na ba kayong magkaibigan?

Anyone I know? - kilala ko ba siya?

It has to be you. - kailangan ikaw.

I'll sleepover at Lisa's tonight. - doon na lang ako kina Lisa matutulog.

You should've told me earlier. - hindi ninyo sinabi kaagad.

I just came to visit you. - dinadalaw lang kita.

This will do for now. - ito muna ha.

You're giving her that? - ibibigay mo yan?

I went to get back at Angie. - gusto ko lang naman makabawi kay Angie.

I'm not that evil. - hindi naman ako ganyan kasamang tao.

I'm sure about my plans. - sigurado na ko sa mga plano ko.

Because I have never spent more time with Myrna. -hindi ko pa kasi nakakasama ng matagal si Myrna.

All of us wants to have a better living. - lahat tayo ay nagnanais nang mas magndang buhay.

I'm an impostor. - manloloko ako.

Just to have the love that belongs to someone else. - makuha lamang ang pag-ibig na hindi laan para sa iyo.

Are you willing to live in other's persona? - handa ka bang mabuhay sa mukha ng ibang tao?

I have waited for a long time for you to love me. - ang tagal kong hinintay na mahalin mo ko.

And in one snap. - at sa isang iglap.

Because of one event. - dahil sa isang pangyayari.

Like Felicia who grew poor. - tulad ni Felicia lumaki sa kahirapan.

I also went through it. - naranasan ko din iyan.