Why are they still not here? - bakit wala pa?
They said afternoon. - sabi nila hapon daw eh.
You eat first. - kainin mo muna yan.
Jeff, may I borrow your phone? - ay Jeff, patawag ha?
Like this? - ganito?
Don't you know me by now? - hindi mo pa rin ba ako kilala hanggang ngayon?
We've been together for so long. - ang tagal tagal na natin nagsasama.
You weren't there! - wala ka naman doon eh!
I'll pick up Ray next week. - sunduin ko siya sa isang linggo ha.
I'm leaving. - alis na ko.
God, Wilma. Think. - diyos ko, Wilma. mag-isip ka nga.
Isn't he my friend too? - hindi ko ba siya kaibigan?
And me? - eh ako?
You should be thankful Aira let Jay stay with you this summer. - buti nga pumayag si Aira na magbakasyon si Jay dito.
All three of us need to leave together. - dapat sabay sabay na kami.
You can talk to Celine's boss if you want. - o sige kung gusto mo kausapin mo yon boss ni Celine.
Why is it so difficult for you to understand? - ang hirap mo naman kausap eh?
It's only 3 weeks. - tatlong linggo na nga lang.
I even begged you for this. - nagmakaawa ako sa'yo.
We agreed on 3 weeks! - usapan natin tatlong linggo ha!
I haven't searched through my stuff yet. - hindi ko pa nahahalungkat yon mga kahon dito eh.
It's so easy for me to cry out of anger! - naiiyak na ko sa galit!
What my interests are. - kung anong mga hilig ko.
I've been waiting here for a long time. - kanina ko pa nga kayo inaantay.
I need to have Ruth's birth certificate. - kailangan ko na yon kopya ng birth certificate ni Ruth.
That's not funny? - hindi ka nakakatawa?
You have laundry too? - maglalaba ka rin?
I fell asleep in the toilet. - naidlip ako sa banyo.
Bess told me. - sabi ni Bess.
Just don't have me detained! - huwag mo lang ako ipakulong!
Is this fine? - okay na?
That's how it should be! - dapat ganyan?!
Is this what you wanted? - o ano okay na to?!
Cover that up. - takpan mo yan.
We really need to clean! - hay naku kailangan ko talagang maglinis!
Before my youngest arrives. - bago dumating ang bunso ko.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 1
No FicciónDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.
