He's fond of exotic food. - mahilig kasi yon sa mga exotic food.
Even if you beg for it. - kahit mag-makaawa ka pa sa akin.
You won't be arrogant. - hindi ka na magiging mayabang.
And you'll do whatever I tell you. - at susundin mong lahat ang sasabihin ko sa iyo.
You're not going to irritate me anymore. - hindi mo na ako iinisin.
I have no complaints. - wala na kong reklamo.
So you'll pay my salary. - kaya babayaran mo suweldo ko.
You know who I am? - kilala mo ko?
Very you. - ikaw na ikaw.
No raining on my parade. - walang basagan ng trip.
My neck is killing me. - sobrang masakit na masakit ang leeg ko.
You're about to borrow money. - para bang uutang ka.
Could you add milk? - pwedeng dagdagan mo naman ng gatas?
They finally paid up. - nakasingil din ako sa wakas.
There's a lot you don't know. - marami kang hindi alam.
You're really something. - ibang klase ka rin ano.
I get it. - alam ko na.
I don't get you, Ben. - ewan ko sa'yo, Ben.
She paid the rent. - nagbayad ng upa.
They're easy to get along with. - maayos naman silang makisama.
Their rent only goes to bills. - yon pambayad nila napupunta lamang sa mga bills.
Who were you speaking to? - sino iyon kausap mo kanina?
Since when have you had a scar on your face? - kailan ka pa nagka-peklat sa mukha?
Did you knock her up or not? - nabuntis mo ba o hindi?
We're going? - alis na tayo?
Is that what you asked Cecilia to send? - iyan ba ang hinihingi mo kay Cecilia?
He gives it out of his own free will. - kusa niyang binibigay.
Why do we have to sell the TV. - eh bakit ibebenta pa natin iyon TV.
And that color doesn't match the place we'll be having soon. - at saka iyon kulay hindi na bagay sa lilipatan natin.
Isn't that a great view? - ang ganda ng view no?
No mosquitoes, bright and sunny, spacious. - hindi malamok, maliwanga, maaliwalas.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 1
No FicciónDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.