English Tagalog Phrases Part 1

English Tagalog Phrases like a story 144

But I just called you. - eh kakatawag ko lang sa iyo.

At least. - buti nga.

This'll be short. - sandali lang ito.

Why can't we talk now? - eh bakit hindi pwede ngayon?

Where's he from? - taga saan yan?

You're going to introduce him to me. - ipapakilala mo sa akin iyan ha.

Why aren't you? - bakit ikaw hindi?

Should I be afraid? -  dapat ba akong matakot?

Don't ask him. He never knows. - huwag ka diyan magtanong. wala iyan alam.

I think I liked your old perfume better. - mas gusto ko yata ang dati mong pabango.

I saw you coming. - nakita kita parating.

The whole family. - buong pamilya.

There are only five of us. - lilima lang naman kami ha.

Pull up stakes here. -  mag-aalsa balutan.

I wasted two years trying to persuade you two. - dalawang taon ang inaksaya ko sa pagkumbinse sa inyo.

What we did here we can do there. - ang nagawa natin dito ay magagawa rin natin doon.

Somebody would have seen him. - imposibleng walang makakita sa kanya.

And at his age. - at sa edad niyang iyon.

He's younger than any of you. - bata sa inyo iyan.

I don't doubt it. - hindi ako nagtataka.

You must show me the house. - ipakita mo nga sa akin iyon bahay mo.

Of being wakened in his room by his mom. - ng ginising siya sa kanyang silid ng kanyang mom.

Thank heaven you got through all right. - slaamat naman nakarating kayo.

There is nothing I can do about it. - ikinalulungkot ko pero wala na akong magagawa.

How I feel about you. - ang nararamdaman ko sa iyo.

I can't go on. - hindi ko na makakaya.

I can get back to town. - kaya kong bumalik sa bayan.

If we're going back anyway, why wait? - pero kung babalik pa tayo, ba't pa tayo maghihintay?

Now that I'm better. - ngayon magaling na ko.

You have to prepare yourself. - at kailangan maging handa ka para diyan.

How can you say that? - papano mo nasabi sa akin yan?

I'm never going back to them! - hindi na ko babalik sa kanila kailan man!

You're staying for lunch. - dito ka na mananghalian.

Could we talk first? - maaari ba mag-usap muna tayo?