English Tagalog Phrases Part 1

English Tagalog Phrases like a story 73

That's all. - yon lang.

How about this? - iyan?

I knew it. - sabi ko na nga ba eh.

Oh well. - ay naku.

What is it then? - eh ano ba?

So, see you tomorrow? - o ano, kita tayo bukas?

Who is she then? - sino na naman iyan?

My happiness reverted back. - bumalik ang dati kong saya.

I know I could still find the courage. - alam ko magkakaroon din ako ng lakas ng loob.

What brings you here? - bakit ka nandito?

How can I describe. - paano ko nga ba mailalarawan.

Aren't you coming here? - hindi ka ba  pupunta dito?

I'm afraid I couldn't come. - hindi talaga pwede eh.

And I have known him. - at kilala ko na siya.

I think he's done eating. - baka tapos ng kumain.

I can't move, I'm too full. - hindi nga ako makakilos, sa busog.

He ate a lot. - sobrang busog eh.

That's enough. You just ate. - tama na. kakakain mo lang ha.

Join us for dinner. - dito na tayo mag-hapunan.

You're not going anywhere. - mamaya ka pa aalis.

Take whatever you want. - pumili ka kung anong gusto mo.

This is all for me? - lahat ito para sa akin?

Whatever work it is. - kahit na anong trabaho.

You could have these as well. - eh di sana meron ka na rin ganito.

Can I ask you this? - matanong ko lang ha?

If you made up your mind. - pag naisip mo na.

Are you having regrets? - nagsisisi ka?

Do you regret it? - nanghinayang ka pa?

I thought about it. - naisip ko rin naman.

If I have the chance. - kung may pagkakataon.

Why not keep it to herself? - bakit hindi na lang niya sinarili?

I never knew the answer. - hindi ko na nalaman yon sagot.

Because I never went after her. - hindi ko na kasi siya hinabol.

I wanted to call her out. - gusto ko siyang sumbatan.

So many times. - ilan ulit na.

Can't count anymore. - hindi ko na nga mabilang eh.

So fine with you? - okay lang sa'yo?

We're just friends. - magkaibigan lang talaga kami.

What a question! - ano ba naman tanong yan!

Too bad. - sayang naman.

So you thought. - akala mo lang yon.

I thought so, too. - akala ko, rin.

Brace yourself. - ihanda mo na sarili mo.

Is she still attending? - papasok pa ba ito?

There's something wrong with that, right? - kung sakali may mali ba, dun?

We haven't tried that yet. - hindi pa natin nasusubukan yon ha.

Isabel's giving me something? - may ibibigay sa akin si Isabel?

Could it be. - hindi kaya.

There really is a problem. - may problema nga.

Why is that? - bakit ba?

That was old Ruby's place. - doon yon dating bahay ni Ruby.

You look weird. - ang weird mong tingnan.