You're a decent person. - matino ka naman tao.
Then he would do this to me? - tapos ganito ang gagawin niya sa akin?
What if I run away from home again? - umalis na lang kaya ako sa bahay namin ulit no?
I know the hardships he had in there. - kaya alam ko ang hirap ng buhay na dinanas niya roon.
I will haunt you. - mumultuhin na kita.
But your smile? - yan ngiti mong iyan?
You're not that hard to read. - hindi ka naman mahirap ispelingin eh.
You feel a little better now, right? - mas magaan ang pakiramdam mo ngayon, di ba?
Now's the only time I felt this happy. - ngayon lang ulit gumaan ang loob ko ng ganito.
And I'm also sure. - at sigurado akong.
He cooks really well. - masarap magluto yan si Robert.
You can freshen up there. - doon ka na magbihis.
Drop dead won't you! - manigas ka!
Why did you call? - napatawag ka?
I'm here already at their resort. - heto nandito na ko sa resort.
I just thought there was someone here. - akala ko lang kasi may tao.
How could anyone be there? - panong magkakatao diyan?
What do you think she's gotta do? - ano sa palagay mo gagawin niya?
If he doesn't care for her. - eh kung hindi siya gusto non.
He won't give a damn. - hindi siya papatulan non.
Maybe so. - siguro nga.
Straighten yourself would you! - ayusin mo nga ang upo mo!
I can already see under your clothes. - nakikitaan na kita eh.
I'm taking my bath. - maliligo na ko.
You see ma'am. - alam ninyo ma'am.
It just my imagination. - guni guni ko lang yon.
You told me no one would find out. - sinabi mo sa akin walang makakaalam.
I still stand by it. - pinaninindigan ko to.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 1
No FicciónDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.