Silent Lover (novel) - traduction française

Chapitre 45 : Riche en émotions

Zhen Bei Wang le frotta avec espièglerie.

Shen Yu se sentit enlacé. Il pouvait sentir la chaleur venir de son front et une main malhonnête le frotter. Il n'y avait aucun moyen pour lui de se cacher.

"Pourquoi  portez-vous encore ça?"

Il était évident que les sous-vêtements de Shen Yu avaient affecté son sens du toucher. Zhen Bei Wang toucha le dos de Shen Yu. Il tira ensuite un cordon et souleva un tissu.

"Qu'est-ce que c'est?"

«Que pensez-vous que ce soit?!»

Shen Yu se sentait gêné et voulait se cacher dans l'eau. Ce tissu servait à attacher son truc. Mais Zhen Bei Wang le tenait maintenat. Shen Yu le regarda avec embarras.

"N'est-ce pas serré lorsque vous l'utilisez quotidiennement?"

Serré! C'était vraiment serré!

Habituellement, il attachait son truc jusqu'à ce que la bosse ne soit plus évidente.

La bonne chose était qu'il n'avait pas à l'utiliser quotidiennement. Il l'enlevait quand Zhen Bei Wang n'était pas là. Cela l'aidait à soulager une partie de la douleur. Sinon, il serait devenu un eunuque après l'avoir utilisé trop longtemps.

"Laisse-moi voir si ça fait mal."

Le visage de Shen Yu devint rouge. Il avait vécu plus d'une décennie et son truc n'avait jamais été touché par quelqu'un d'autre ...

Shen Yu attrapa la main de Zhen Bei Wang et essaya de le repousser. Mais Zhen Bei Wang était fort. Il ne put pas le repousser. Shen Yu ne pouvait plus le gérer alors il mordit Zhen Bei Wang.

"Si...."

Zhen Bei Wang s'amusait en jouant avec lui, mais s'est finalement arrêté après avoir été mordu par Shen Yu.

Shen Yu regretta immédiatement ses actions. Zhen Bei Wang était quelqu'un de violent. Il ne pourrait pas s'échapper si Zhen Bei Wang se mettait en colère.

Shen Yu l'embrassa passionnément pour la première fois. Sa vision se brouilla lentement. L'échange de langues était ce qu'il préférait pendant tout l'événement. Il aimait ça plus que les rapports sexuels, car ces derniers étaient douloureux et parfois il s'évanouissait en le faisant. Où était le plaisir?

C'était ce qu'espérait Shen Yu, un baiser passionné et doux. Il n'y avait ni morsure ni violence. Seules deux paires de lèvres intimes s'appuyant l'une sur l'autre.

Leurs lèvres se quittèrent après un certain temps.

Zhen Bei Wang s'arrêta, Shen Yu ouvrit lentement les yeux.

Il y avait des ondulations à la surface de l'eau. Cela semblait annoncer plusieurs cycles de libido.(1)

"Yu-er. Je ne peux plus attendre. Je le veux maintenant."

Shen Yu venait de reprendre ses esprits. Comment pouvaient-ils avoir des «rapports sexuels» à l'extérieur? N'était-ce pas trop barbare?

- - - - - - - - - - - -

1. "It seems like a hint for multiple rounds of libido" en anglais. Je ne savait pas trop comment tourner la phrase en français.
Libido : Recherche instinctive du plaisir et, spécialement, du plaisir sexuel. (si besoin de préciser XD)

Oula! Ça chauffe par ici ! 😏
Le prochain chapitre promet.
Malheureusement il va falloir attendre... TT