Silent Lover (novel) - traduction française

Chapitre 27 : Voulez-vous? 2

Les mains de Zhen Bei Wang commencèrent à bouger. Elle errèrent dans le dos de Shen Yu jusqu'à sa taille, si mince qu'elle leur allait parfaitement, et avancèrent vers ses fesses tendres.

"Mmm..."

Shen Yu gémit légèrement. Ses joues étaient rouges et ses yeux larmoyants, alors qu'il regardait Zhen Bei Wang avec affection.

"Voulez-vous le faire?"

Zhen Bei Wang sourit, diabolique mais charmant. Il se rendit alors compte que faire l'amour, ce n'était pas tout prendre à l'autre, mais tout partager.

Comme avant, Shen Yu ne cessait de lui donner ce qu'il voulait. Même si Zhen Bei Wang se sentait bien, il manquait quelque chose.

"Je veux juste vous manger!" Dit ZhenBei Wang, avec regret. "Mais je ne peux pas. Pas tant que vous n'êtes pas rétabli."

Ils se séparent après un long et profond baiser.

Une chaîne de salive s'échappait de la bouche de Shen Yu. Le fait que Zhen Bei Wang ne voulait pas le laisser vide, en même temps, prouvait que Zhen Bei Wang le chérissait vraiment.

"Passez une bonne nuit de sommeil. Je vous apprendrai à écrire demain."

Zhen Bei Wang le mit au lit et le borda avant de partir.

À ce moment-là, Shen Yu se sentait comme la personne la plus chanceuse du monde. S'il pouvait recevoir autant d'attention et de soins de la part de Zhen Bei Wang, que pourrait-il demander de plus?

Après avoir quitté la pièce, Zhen Bei Wang se rendit dans son bureau.

"Selon mes souhaits, accordez à Shen Yu le titre de deuxième Concubine impériale d'ici demain."

Song Qing, qui était agenouillé à ses côtés, releva la tête, surpris.

Ayant suivi Zhen Bei Wang pendant tant d'années, il pouvait dire qu'il était capable de le lire comme un livre ouvert.

Mais, même si Zhen Bei Wang était un casanova, c'était juste le résultat d'avoir trop de vitalité. Il avait eu plus de neuf concubines, mais ce n'était pour lui que des outils. Rien de plus. Il n'avait jamais favorisé personne, encore moins été ensorcelé par la beauté de quelqu'un.

Cependant, depuis l'arrivée de Shen Yu, le seigneur était de plus en plus partial. Song Qing n'avait jamais vu Zhen Bei Wang prendre soin de qui que ce soit, il abandonnait simplement ceux qui étaient malades.

À part le fait qu'il était toujours violent au lit, Zhen Bei Wang avait toujours pris soin de Shen Yu.

Et maintenant, il voulait qu'il soit la deuxième Concubine impériale?

Malgré son mariage avec la Princesse Dairou, parce qu'elle était un cadeau de l'empereur, il n'avait jamais pris une seconde Concubine impériale!

Cela signifia que Zhen Bei Wang voulait que Shen Yu soit son partenaire à vie!

"Mon seigneur, est-ce que ..." Song Qing hésita, "Est-ce que c'est approprié?"

Song Qing n'avait rien osé dire sur l'identité de Shen Yu.

"Ça l'est si je le dis."

La parole de Zhen Bei Wang était la loi.

"Oui mon Seigneur."

"Écrivez un autre rapport au palais royal, pour demander l'approbation du premier ministre de l'empereur."

Song Qing céda. Il semblait que Zhen Bei Wang était sincère. La seconde Concubine impériale, ou la Dame du premier décret, était différente des autres concubines. Cette personne devait être approuvée par l'empereur. Alors même la Princesse ne pourrait plus l'intimider ouvertement.

"Mon seigneur, quel peut être le titre?"

"Le titre..."

Zhen Bei Wang réfléchit un moment, puis, enfin, il dit: "Yin".

"Yin Fei?"

"C'est ça, Yin Fei."

Une image de l'élégant Shen Yu émergea dans l'esprit de Zhen Bei Wang, et il ne put s'empêcher de sourire. Yin Fei Yin Fei, il devait chérir Shen Yu pour que personne ne puisse le convoiter, afin qu'il puisse le garder pour lui tout seul.

"Bien, aussi, informez la Princesse Consort que l'attribution de son titre se fera dans 7 jours."

Song Qing dit maladroitement : 

"Oui... Euh, la Princesse Consort semblait être tombée malade après le choc. Le Pavillon Li Qing a demandé au seigneur de lui rendre visite."

«Qui sait ce que la Princesse Consort ressent après avoir entendu parler de l'attribution du titre de Shen Yu.» pensa Song Qing, mal à l'aise.

"Laissez-la prendre soin d'elle-même. Tant qu'elle sera en vie, elle ira bien!"

- - - - - - - - - -  -

"Fei" veut dire "épouse" ou "concubine" en chinois.