Extra - 1
ကောင်းလျန်အရက်ကို ကိုယ့်ဘာသာကိုယ်စိမ်သောနည်းလမ်း။
ချန်ခေါ့သည် စားသောက်ဆိုင်ဒုတိယထပ်ဝရံတာ၏ချောင်တစ်ချောင်ရှိ ထိုင်ခုံပေါ်တွင် ထိုင်နေကာ ဖုန်းကို လေးနက်စွာငုံ့ကြည့်နေသည်။ ဘေးနားတွင် ဧည့်သည်တစ်ဝိုင်းက သဲပန်းချီဆွဲနေကြသည်။
"ချန်ကော"
ကောင်မလေးတစ်ယောက်က သူ့ဘက်သို့ခေါင်းလှည့်လာပြီး ခေါ်လိုက်ကာ -
"ဒီရုပ်ပုံရဲ့အသေးစိတ်ကို ညီမကိုကူပြီး တစ်ချက်လောက်ပြင်ပေးလို့ရလားဟင်။ ဓါတ်ပုံလေးရိုက်ချင်လို့"
"ဟုတ်ပြီ"
ချန်ခေါ့က ဖုန်းကိုလက်မှချရင်း မတ်တတ်ရပ်လိုက်ပြီး ထိုဆီသို့လျှောက်သွားကာ သဲပန်းချီခုံပေါ်မှ ပန်းချီရုပ်ပုံကို ကြည့်လိုက်သည်။
ဆွဲထားသည်မှာ ကြောင်ပုံဖြစ်သည်။ တိကျစွာပြောရလျှင် ထိုရုပ်ပုံကို ကြောင်ပုံဟု သူ့ဘာသာသူ ခန့်မှန်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့အိမ်တွင်လည်း ကြောင်တစ်ကောင်မွေးထားသည်မဟုတ်ပါလား။ ထိုကြောင်သည် နေ့တိုင်းပင် ပုံသဏ္ဍာန်မျိုးစုံဖြင့် နေရာမျိုးစုံတွင် သူမှောက်လှဲချင်သလို မှောက်လှဲလေ့ရှိသည်။
"ဒီမျက်လုံးနေရာမှာ"
ချန်ခေါ့က သဲကိုညှစ်ယူလိုက်ပြီး မျက်လုံးနေရာတွင် တစ်ချက်သပ်လိုက်သည်။ ထိုနေရာတွင် သဲပွင့်အစက်နှစ်စက်ကို ထပ်ဖြည့်ပေးလိုက်သည်။
"ဒီလိုဆိုရင် လင်းသွားပြီ ... ... နားရွက်ရဲ့အစွန်းတွေမှာ ... ... ဒီလိုမျိုးတစ်ချက်လုပ်လိုက်ရင် ပိုကောင်းသွားမယ် ... ..."
"အာ ..."
လူအနည်းငယ်က အသံတိုးတိုးဖြင့် အာမေဍိတ်သံပြုလိုက်ပြီး ခေါင်းကို တောက်လျှောက်ညိတ်နေရင်း -
"ကျွမ်းကျင်သူကျတော့ ဖြစ်သလိုနှစ်ချက်လောက်ထိလိုက်တာနဲ့ကို ပုံစံထွက်လာတာပဲ။ မိုက်တယ်"
"အကြမ်းအားဖြင့်ကတော့ ဒီလိုပါပဲ"
ချန်ခေါ့က အနှီကြောင်ပုံကို တစ်ချက်ပြင်ပေးလိုက်ပြီးနောက် သဲအနည်းငယ်ယူကာ ဘေးနားပတ်ပတ်လည်တွင် သူ့သဘောနဲ့သူ ထပ်ဖြူးလိုက်ပြန်သည်။
YOU ARE READING
《ဖြေဆေး》- ဘာသာပြန် 『Completed』
Fiction généraleဖြေဆေး - ကျယ်ယောက် (ဘာသာပြန်) မူရင်းစာရေးသူ - ဝူးကျယ် / Wu Zhe