《ဖြေဆေး》- ဘာသာပြန် 『Completed』

အခန်း - ၄၃

Chapter ● 43 ●

ကျန်းယွီသော်သည် ပုံမှန်ဆိုလျှင် ဘားထိုင်အရက်သောက်ရသည်ကို နှစ်သက်သည့်သူမဟုတ်ပေ။ သူ၏ အနှီ ငတိကောင်ညီငယ်တစ်သိုက်က အကြိမ်ပေါင်းများစွာ လိုက်ဖို့ခေါ်တော့မှ နှစ်ခေါက်သုံးခေါက်ခန့် အားနာပါးနာ လိုက်လေ့ရှိသည်။

ဘားထဲတွင် သီချင်းသံ အလွန်ဆူညံပြီး မီးအလင်းရောင်လည်း မျက်စိစူးပြီး လင်းလက်သည်။ လူများပြီး အရက်လည်း သောက်၍ မကောင်းပေ။ ဘားထဲမှ ထွက်လာလျှင်လည်း ခေါင်းကိုက်သေးသည်။

ထိုကဲ့သို့သော ပတ်ဝန်းကျင်အနေအထားကို သူ မနှစ်သက်ဟုသာ လူအများက ထင်နေကြသည်။ ထိုကဲ့သို့သော ရှုပ်ယှက်ခတ်သည့်ပတ်ဝန်းကျင်က သူ့အား စိတ်ပူပန်လှုပ်ရှားစေပြီး၊ တချို့သော အချိန်အများစုတွင် မှတ်ဉာဏ်ထဲရှိ အတိတ်မှ အချို့အစိတ်အပိုင်းဆီသို့ ရုတ်တရက် ဆွဲခေါ်သွားမတတ် ဖြစ်စေသည်ကိုတော့ သိသည့်သူ မရှိပေ။

အဖြစ်အပျက်များက အတိတ်ကနှင့် ထပ်တူကျလောက်အောင် မတူညီသော်လည်း၊ သူတောင်မသိလိုက်သည့်အချိန်တွင် အမှတ်အသားတစ်ခု၊ အသေးအဖွဲတစ်ခု၊ သို့တည်းမဟုတ် ဖျတ်ခနဲ လင်းလက်သွားသော အလင်းနှင့်အရိပ်တစ်ခုကပင် သူ့အား ထိုကဲ့သို့ စိတ်မအေးဖြစ်စေသည်။

ကျန်းယွီသော်သည် ဆောင်းထားသော ဦးထုပ်အစွန်ဖျားကို အောက်သို့ နိမ့်အောင် ဆွဲချလိုက်ပြီး၊ လက်ခုံပေါ်တွင် မှင်နှိပ်ထားသော ဘားအမှတ်အသားကို ငုံ့ကြည့်လိုက်သည်။ ထို့နောက် ချန်ချင့်၏နောက်မှ လိုက်ပြီး ဘားထဲသို့ ဝင်လာသည်။

အထဲသို့ဝင်လာသည်နှင့် တံခါးဘေးနားတွင်ရပ်ပြီး ဖုန်းပြောနေသော မိန်းကလေးနှစ်ယောက်ကို တွေ့လိုက်သောအခါ ကျန်းယွီသော်သည် အနည်းငယ်တန့်သွားသည်။ ကြည့်ရတာ အမျိုးသားချည်းသာသက်သက် ရှိသည့်ပုံမရ ... ...။ သည်နှစ်ယောက်က မိန်းကလေးတွေလား။ ဒါမှမဟုတ် ဟို ပန်းဆိုင်ပိုင်ရှင်လိုမျိုး ... ...။ အော် စကားပြောသံကြားရပြီ၊ ကောင်မလေးတွေပဲ ... ...။

ဘားက အတော်အတန် ကျယ်ဝန်းကြီးမားသည်။ အနွေးထည်အင်္ကျီများကို သိမ်းဆည်းပြီးနောက် ကျန်းယွီသော်သည် တခြားအရာများကို ဂရုမစိုက်အားသေးဘဲ ဘား၏ဖွဲ့စည်းတည်ဆောင်ပုံကို အလျင် စနည်းနာလိုက်သည်။