Утвердительное предложение : A это Б
"A 은/는 Б 입니다."
(A eun/neun Б ibnida)
Негативное предложение: A это не Б
Отрицательный глагол-связка имеет форму 아닙니다(анимнида). Обратите внимание, что существительное и отрицательный глагол-связку разделяет падежное окончание -이 (и). Это тоже окончание именительного падежа. После гласного оно имеет форму -가(га), например, 개 (кэ) - 개가(кэга).
"A 은/는 Б 이/가 아닙니다"
(A eun/neun Б i/ga anibnida)
"이/가"(i/ga) используется, чтобы указать на предмет, над которым происходит действие.
"이/가" (i/ga) обычно располагается после:
•Существительных
•Местоимений
•Чисел
В чем разница окончаний -은/는 (ын/нын) и -이/가 (и/га)? Говоря кратко, мы употребляем -은/는 (ын/нын) в том случае, если речь идет о чем-то уже известном собеседникам, в то время как -이/가 (и/га) употребляется со словом, только что введенном в разговор. Эту разницу можно сравнить с определенным и неопределенным артиклями в английском языке.
"아닙니다": Окончание корейского предложения, составленного в официальном стиле.
"아닙니다 (anibnida/это не)" это негативная форма
"입니다" (ibnida).
Пример:
저는 한국 사람이 아닙니다.
Я не кореец.
저-я
한국-Корея
사람-человек
아닙니다-не быть, не являтся
