В то время как / потому что / описание действий с ~다가
~다가 используется в предложении для описания одного действия другого, которое следует сразу за ним. Или проще говоря, оно выражает одно действие за другим. Это может быть похоже на [~는데/ ~ ~ / ~/ ~ ~ ] Когда ~다가 используется, ~ ~ может переводиться на "while" на английском языке. Он имеет то же значение, что и ~(으)면서, что означает также while. Тем не менее, это использование останется таким же, как 2 действия прогрессируют вместе.
Использование ~다가 в настоящем времени означает, что, пока происходило одно действие, оно не закончилось, и следующее действие следует после этого.
친구랑 통화를 하다가 잠이 들었어요.
-Пока я разговаривал по телефону со своим другом, я заснул.
저는 조금 있다가 점심 먹으러 나갈 거에요.
-Я выйду на обед немного позже.
* Примечание: 있다가 означает "позже" и "조금 있다가" означает немного позже*
Этот вид грамматики также может использоваться как "потому что". Рассуждающее бытие-это потому, что оно описывает одно действие и причину другого
