Unexpected [FR/EN]

Chapitre 14

Dehors, le soleil m'éblouit pendant de longues secondes, et la chaleur m'étouffe aussitôt. Il y a du monde un peu partout, et il faut que je me trouve un endroit où me poser pour faire sécher tout mon corps. Je m'adosse à un muret de pierres qui délimite l'espace piéton de la salle, et sort mon téléphone pour m'occuper l'esprit. À peine déverrouillé, les messages d'Emily m'agressent de notifications. Elle m'a appelé trois fois, m'a menacé une dizaine de fois, et m'a finalement envoyé une photo. Qu'est-ce qu'elle a fait encore ?
J'ouvre la photo avec curiosité, lorsque mon cœur s'arrête une seconde. Elle sourit de toutes ses dents, et la raison se trouve à côté d'elle. Cette saleté a repris une photo avec Tom. Cette fois c'est moi qui la déteste. Il sourit lui aussi, et la beauté de son sourire me fait regretter de lui avoir dit que j'aimais toujours Benjamin. Je suis vraiment stupide.
C'est un nouveau message d'Emily qui me sort de mes pensées.
"On a discuté avec ton copain, j'ai enfin pu lui dire ce que je pensais de toi, si tu veux savoir ce qu'on a dit t'as plutôt intérêt de ramener ton cul au stand des autographes sinon tu seras forcée de te trouver un nouvel endroit où dormir !"
Super. Le point d'exclamation à la fin ça met la pression. Qu'est-ce qu'elle a bien pu lui dire ?
Je lève la tête de mon téléphone lorsque mon regard tombe sur un type qui s'avance vers moi d'un pas rapide. Putain qu'est-ce qu'il fou là ?
Je serre mon téléphone dans mes mains moites, lorsqu'il s'arrête à ma hauteur.
- Salut.
Ses yeux verts plongent dans les miens tandis que je ne sais pas quoi répondre. Ça fait trop longtemps que je ne l'ai pas vu, et je n'avais pas prévu de le revoir tout de suite. Ses cheveux sont toujours aussi bien coiffés, tirés en arrière sur sa tête. Sa barbe est parfaitement taillée et j'avais oublié la puissance de ses yeux posés sur moi. Il jette un œil à mes vêtements, avant de reposer les yeux sur mon visage.
- Je suis désolé pour ça. C'est pas moi qui lui ait demandé de le faire.
Mais bien sûr ! Je serre les dents en essayant de minimiser ma colère.
- Qu'est-ce que tu fou là Benjamin ?
Il s'humidifie les lèvres en plongeant les mains dans ses poches avec cette arrogance que je déteste.
- La même chose que toi. Sauf que je n'ai pas payé pour prendre une photo avec ton nouveau mec, moi. D'ailleurs ça me surprend qu'il t'ait fait payer. Vous avez des problèmes de couple en ce moment ?
Je le déteste. Je retire ce que j'ai dit à Tom, je le hais.
- Le seul problème que j'ai en ce moment, c'est toi. Et si tu pouvais m'aider à le résoudre en retournant voir ta pouffe ça m'arrangerait.
Il esquisse un sourire narquois, et s'il ne m'avait pas autant blessé j'aurais pu vous venter la beauté de son visage. J'avais oublié à quel point il était canon.
- C'est pas ma pouffe.
- Ah bon ? Alors pourquoi elle a renversé son putain de verre sur moi en disant que c'était pour toi ? Si c'est pas ta pouffe en tout cas elle doit être très attachée à ce que tu lui fais pour te venger, non ?
Je croise les bras sous ma poitrine en me retenant de l'étrangler, lorsque son regard tombe sur mon décolleté que je viens de mettre en avant en réhaussant mes seins. Un sourire étire ses lèvres, lorsque je le bouscule d'un coup dans l'épaule pour qu'il arrête de se rincer l'oeil.
- Hey ! T'as plus le droit de faire ça, Ben !
Son regard tombe sur moi avec surprise, lorsqu'il lève les mains pour se défendre.
- OK ! Je m'excuse.
Ses mains retombent le long de son corps, tandis qu'il serre les dents une seconde seulement.
- Je suppose que ce privilège appartient à l'Anglais maintenant ?
Je connais ce regard par cœur. C'est le même qu'il avait lorsqu'il m'a blessé.
- Si t'es là pour t'en prendre à lui, tu peux repartir.
Il s'avance d'un pas seulement mais je me sens immédiatement oppressé.
- Pourquoi ? Tu vas le défendre ?
Je me décolle du muret en essayant de ne pas paniquer.
- Ça servirait à quoi que je le défende ? Ça ne changera rien entre toi et moi. Et puis il n'a pas besoin de moi pour ça, il sait très bien le faire tout seul.
Je passe près de lui pour clore la discussion, lorsqu'il me barre la route de tout son corps.
- Attend.
- Je n'ai pas le temps pour ta jalousie de merde, Benjamin, alors laisse-moi tranquille.
J'essaie de le contourner lorsqu'il m'empoigne par les épaules pour me stopper. L'adrénaline me donne le vertige, lorsqu'il plante son regard dans le mien.
- Écoute moi, s'te plaît.
Sa poigne se serre contre ma peau tandis qu'il m'attire à lui avec une force que je n'ai pas oubliée.
- Si je suis là c'est pas pour lui. C'est pour toi.
J'essaie de me défaire de sa poigne en sentant la pression me compresser la poitrine.
- Lâche moi, Ben.
- Non, cette fois tu dois m'écouter.
Il serre mes épaules une nouvelle fois et son regard devient plus oppressant.
- Je suis désolé de t'avoir fait du mal, je le voulais pas, je te le jure. J'arrive plus à dormir depuis que t'es partis, je deviens dingue. Il faut que tu reviennes, je t'en prie.
Je m'écarte de son emprise avec plus de force que je le pensais.
- C'est toi qui m'as foutue dehors, tu te souviens ?
- Je sais, et c'était une connerie.
- Non, ta seule connerie c'est de ne pas m'avoir fait confiance.
La surprise dans son regard ne m'étonne pas.
- Te faire confiance de quoi ? Regarde où je te retrouve maintenant, t'es encore avec lui ! Et la nuit où je t'ai largué tu l'as passé où déjà ? Ah oui, je me souviens ! Dans sa chambre d'hôtel !
Il a crié si fort que mon corps tout entier à sursauté. Les gens autour nous regarde avec curiosité et je déteste ça. Il passe une main tremblante dans ses cheveux pour les remettre en place, avant de me frapper de ses yeux verts une nouvelle fois.
- Putain si je suis ici c'est pour m'excuser pas pour refaire les mêmes conneries.
- Ouais, ça se voit.
- Arrête, s'te plaît. Laisse-moi juste m'expliquer, d'accord ? Après tu pourras retourner le voir si tu veux.
Est-ce que je prends le temps d'écouter ses excuses à votre avis ?
- T'expliquer sur quoi ?
Il jette un oeil autour de nous, puis replonge son regard dans le mien.
- Je t'aime, Elena. Et j'ai pas envie que tu quittes le pays. Je n'ai pas envie que tu quittes ma vie. J'ai merdé, je le sais, mais je t'aime putain. J'ai trop mal sans toi.
Ses yeux verts me dévisagent avec leur lueur de pauvre malheureux, vous n'imaginez pas le nombre de fois où il m'a regardé comme ça pour que je lui pardonne ses nuits passées à liquider son fric.
- Il n'y a jamais rien eu entre Tom et moi. Et il n'y a toujours rien.
Il coince ses lèvres entre ses dents en me dévisageant d'un oeil perplexe. Il ne me croit pas, j'en suis sûr.
- Tu aurais dû me faire confiance au lieu de me balancer ton portable en travers de la gueule.
Sa mâchoire se serre amèrement.
- Je t'ai fait confiance. Lorsque t'es partis j'ai même regretté, jusqu'à ce que je retrouve ta voiture devant son hôtel. J'ai attendu jusqu'à quatre heures du matin, c'est là que vous êtes sortis. Ensemble.
Mon cœur s'arrête, et son regard se noircit.
- Ce soir-là je t'ai suivi à l'aéroport, parce que j'ai cru que tu partirais avec lui. J'ai tellement flippé putain, t'imagines même pas. Et lorsqu'il est partit tout seul c'est là que j'ai compris que j'avais fait une connerie. Mais t'as jamais voulu revenir. Et maintenant il est revenu, et t'es là. Putain pourquoi est-ce qu'il faut toujours que tu accours lorsqu'il débarque ici ? Et après tu vas me dire qu'il n'y a rien entre vous deux ? Alors qu'est-ce que tu fou là putain ?
Il crie encore. Je savais que je ne culpabiliserais pas longtemps.
- Et toi ? Rappel moi ce que tu fais là ?
Son regard s'adoucit aussitôt, et il avale difficilement sa salive.
- Putain je suis désolé...
- Non, c'est bon, arrête.
Je lève une main vers lui pour le faire taire.
- Pendant une minute j'ai cru que tu étais là parce que tu culpabilisé, parce que je te manqué. Avant que ta pouffe ne me renverse son putain de verre sur la tronche, j'ai dit à Tom que je t'aimais encore.
Il hausse les sourcils avec surprise, même moi ça me surprend d'avoir encore des sentiments pour lui.
- Est-ce que tu crois que j'aurais dit ça s'il se passait quoi que ce soit entre nous ?
Je porte une main à mon front en sentant un vertige me surprendre.
- Putain ce que je regrette de lui avoir dit ça, t'imagines pas à quel point !
Je le foudroie du regard, et je le vois pâlir à vue d'œil.
- Va retrouver ta pouffe, moi je vais retrouver mon nouveau mec.
Je le bouscule intentionnellement d'un coup d'épaule pour rejoindre le bâtiment. Je jette un oeil derrière moi une fois rentré, et je suis soulagé de voir qu'il ne m'a pas suivi. Je pianote un rapide message à Emily et jette un oeil à l'heure. Merde, elle doit déjà être dans la file d'attente. Elle va me tuer.
Je traverse toute la salle d'un pas tellement rapide que j'ai bousculé au moins trois personnes en m'excusant à la va-vite.
La file d'attente est déjà bien longue et j'aperçois ses longs cheveux noirs coiffés à la Ariana Grande. Bon, ce n'est pas bien je sais, mais je vais devoir me faufiler jusqu'à elle. Je remonte la file d'attente à l'extérieur du cordon de sécurité pour arriver à sa hauteur.
- Hey ! Désolé, je suis en retard.
Elle pose les yeux sur moi et me foudroie immédiatement du regard.
- Ça tu peux le dire.
Des cris rugissent de la file d'attente, alors je pose les yeux à l'autre bout où les acteurs viennent de débarquer. Jake est le premier à s'asseoir face à la file d'attente et j'aperçois Tom s'installer à sa gauche, pile face à moi mais en décalé avec la file d'attente. Emily me donne un coup de coude en m'obligeant à le délaisser du regard.
- Aïe !
- Dépêche-toi de passer dans la file.
Je m'exécute et soulève la corde de sécurité en m'abaissant pour passer en dessous, lorsque quelqu'un m'interpelle.
- Mademoiselle, la file commence de l'autre côté.
Je me redresse en posant les yeux sur un grand bonhomme aux épaules carrées qui s'approche de moi. Putain la honte !
- Quoi ?
- La file commence de l'autre côté.
Je jette un œil à Emily, lorsque mon nom résonne au loin.
- Elena !
Je jette un œil autour de moi, avant de remarquer une main levée. Je pose les yeux sur le propriétaire de la main et croise les yeux bruns de Tom et son sourire étincelant. Je lève les yeux vers le type de la sécurité avec une arrogance que j'ai du mal à faire taire.
- Je crois que je vais aller par-là plus tôt.
J'échange un regard avec Emily, avant de rejoindre Tom.
- Hey... salut.
J'esquisse un doux sourire, qu'il me rend sans condition.
- Come here, Darling.
Il me fait un signe de la main en m'indiquant de le rejoindre. Je fais le tour de la barrière de sécurité et parvient de l'autre côté de la table. Il se lève aussitôt de sa chaise pour la décaler vers moi.
- Com'on, take a seat.
- Quoi ? Non, non, je ne vais pas te déranger.
Ses yeux bruns me frappent avec sa naturelle incompréhension.
- I can't stay here.
- It wasn't a question.
Son regard se fait plus pressant et un sourire amusé glisse sur ses lèvres.
- OK.
Je m'assois sur sa chaise en m'efforçant de ne pas jeter un œil aux regards posés sur moi. Tom attrape une chaise sortie de nulle part et s'installe à côté de moi. Je sens son regard me dévisager et je sens le malaise me prendre à la gorge. Je croise son regard et lui arrache un sourire.
- I'm happy to see you here.
Il ne me laisse pas le temps de répondre et fait glisser la pile de photos qui se trouve devant lui vers moi. Je baisse les yeux dessus, et le retrouve à poser avec Jake au même endroit où ils ont pris les photos avec les fans. J'ai du mal à ne pas admirer son sourire. Il a l'air tellement heureux sur cette photo.
- Hey, how are you ?
Je relève brusquement la tête pour tomber sur une mère et son fils. Le petit a un costume de Spiderman, et il semble tellement timide qu'il n'ose même pas parler. La main de Tom glisse sur la mienne en m'arrachant un sursaut. Je lui jette un regard surpris avant de comprendre que tout ce qu'il veut c'est une photo. Je lui en fait glisser une en posant les yeux sur le petit garçon.
- Thanks, Darling.
Mon cœur s'emballe aussitôt, et j'essaie de ne pas le faire voir.
- Salut toi. Comment tu t'appelles ?
Le gamin me regarde avec de grands yeux, lorsque sa mère répond à sa place.
- Georges. Il s'appelle Georges.
Je la remercie d'un sourire, lorsque Tom interpelle le petit.
- Is that my suit ? You look amazing in it, buddy.
Le petit Georges lève les yeux vers sa mère, car de toute évidence il n'a pas compris un seul mot.
- Il a dit que ton costume était super. T'es vraiment plus beau que lui dedans.
Le garçon sourit enfin. Il a de magnifiques yeux bleus, c'est dingue.
- Merci. Mais pourquoi il n'a pas son costume lui ?
- Oh, heu...
Je lève les yeux vers Tom qui en fait de même avec moi.
- What did he say ?
- He's wondering why you're not wearing your suit.
- Oh...
Il repose ses jolis yeux bruns sur Georges qui ne va encore rien comprendre.
- I keep my suit close to me, don't worry. I'm ready to save you if something happens.
Le petit pose les yeux sur moi et attend la traduction.
- Il a gardé son costume tout près, ne t'en fais pas. C'est juste qu'il ne le met que pour secourir les gens, mais si jamais il arrive quelque chose il est prêt. C'est un super-héros après tout.
Je lui adresse un doux sourire, lorsque Tom l'interpelle à nouveau.
- What's your name mate ?
Le petit lève les yeux sur lui, et à ma grande surprise il répond sans mon aide.
- Georges.
Tom plisse les yeux et je dois retenir mon sourire.
- Georges ?
Son accent me donne envie de rire à tous les coups.
- Oui.
- OK !
Il baisse les yeux vers la photo qu'il s'empresse de signer, pour la donner au petit Georges.
- Thanks for coming, dude !
Il lui tend sa main dans laquelle le petit frappe timidement.
- Have a nice day ! Bye Ma'am !
Il adresse un sourire formel à la mère du petit garçon avant qu'ils ne s'éloignent. À peine partis, deux filles prennent leurs places.
- Hi Tom !
Elle le salut en coeur, avant que Tom ne pose sa main sur la mienne une fois de plus. Je lui donne immédiatement les photos qu'il cherche, et il me remercie d'un sourire enfantin.
J'adore ce sourire, il pourrait effacer toutes les peines du monde. Je suis tellement concentré sur son visage que je n'aperçois même pas les filles partir. C'est lorsqu'il pose les yeux sur moi que je me reconnecte à la réalité.
- Everything's OK, Honey ?
J'acquiesce rapidement en dérivant le regard avec honte. Je ne me sens pas super à l'aise avec les surnoms. J'ai déjà beaucoup de mal à rester près de lui sans fondre de malaise alors s'il se met à me donner des surnoms maintenant je ne vais pas tenir longtemps.
Les autographes s'enchaînent, et vient enfin le tour d'Emily.
- Hey, salut les amoureux.
Elle m'adresse un sourire radieux, et je suis contente qu'il n'est pas compris ce qu'elle vient de dire.
- T'as rien trouvé de mieux à dire ?
- Et toi ? T'as rien trouvé de mieux à faire que de t'asseoir de l'autre côté de cette table ?
Je ne peux retenir mon sourire. Elle est jalouse, je le sais.
- J'en avais marre d'être debout.
- Je te hais.
- Je sais.
Elle repose les yeux sur Tom et lui glisse ses propres photos sur la table. Tom les étales devant lui en y jetant un œil, avant de se mettre à sourire. Je me penche sur les photos pour remarquer qu'il n'y en a qu'une seule qui lui appartient, les deux autres sont en vérité les miennes. Je la foudroie du regard lorsque Tom l'interpelle.
- So I guess I don't sign all three for Emily ?
Je pose les yeux sur lui au moment où elle répond.
- No, just the one where we are together.
- OK, fine.
Il signe la photo d'Emily et lui rend avec un sourire amusé.
- You want your friend back or I can keep her with me ?
Emily me lance un regard surpris, tandis que je sens déjà mes joues rougirent.
- Sorry Tom, but I need her. I don't want to stay alone here.
- Oh yeah... but I need her too.
Les yeux d'Emily s'agrandissent aussitôt, et elle s'empresse de me lancer un regard lourd de sens.
- Maybe we can make a deal ?
On repose toutes les deux les yeux sur lui avec la même surprise.
- I let her go, but I want to take her to diner tonight.
Emily pose les yeux sur moi, les yeux ronds comme des billes. Expression inutilisée depuis 1864 à peu près.
- Et après tu vas me dire qu'il s'en tape de toi ?
Tom pose les yeux sur moi, gêné de ne pas comprendre.
- If you're OK, of course.
Je croise ses yeux bruns suppliant, et croyez-moi, personne ne peut y résister.
- Ouais, pas de soucis.
Son regard s'illumine, et je n'ai pas besoin de traduire. Un sourire étire ses lèvres et mon estomac tout entier se retourne au creux de mon ventre.
- Great.
Il me délaisse enfin pour signer mes photos, avant de me les tendre avec son sourire de tombeur.
- I'll be waiting for you at the hotel, the same of the last time, at eighteen o'clock. It's good for you ?
- Heu... ouais. C'est bon. Je serais là.
Je lui prends les photos des mains, et n'arrive pas à décrocher mon regard du sien.
- OK. I'm really excited.
J'acquiesce doucement en lui rendant son sourire.
- Moi aussi.
Il jette un œil à Emily, alors j'en profite pour me lever.
- Bon... à tout à l'heure alors.
Ses yeux bruns se lèvent sur moi, avant qu'il ne me tende sa main, poing fermé.
- See you tonight, baby.
Mon cœur refuse de battre pendant une seconde, et je suis forcé de prendre sur moi pour taper dans sa main.
- Of course, Darling.
Mon auto-dérision me sauvera toujours. Son sourire s'agrandit et il baisse la tête avec gêne. Pour une fois que c'est lui qui se sent gêné. Je lui adresse un rapide signe de la main, et il en fait autant, avant que je ne finisse par l'abandonner. On s'éloigne avec Emily, et je jette un dernier regard dans sa direction par pure intérêt. Il a repris les autographes, et son sourire est une bénédiction même vu d'aussi loin. Je m'apprêtais à reprendre ma route lorsque ses yeux bruns me tombent dessus. Il m'adresse un sourire et lève la main en un signe de paix qui lui va bien. Je lui rends son sourire et lui fait un simple signe de la main, avant qu'il ne se reconcentre sur sa tâche. Emily glisse son bras au creux de mon coude pour m'entraîner avec elle.
- Aller laisse le tranquille, il faut qu'on s'occupe de toi pour ce soir. Je vais te boucler les cheveux, te faire les ongles, et...
Je me stoppe aussitôt pour la dévisager avec mon habituel regard noir.
- Il est hors de question que tu touches à mes ongles, et encore moins à mes cheveux.
Elle lève les yeux au ciel avec un mépris constant.
- Oh arrête de faire ta diva !
Elle s'écarte de moi pour me prendre mes photos des mains et en examiner les autographes. Quelle curieuse celle-là ! Ses yeux s'écarquillent et un sourire amusé illumine son visage. On dirait qu'elle se moque de ce qu'il a écrit. Je lui arrache des mains avec un agacement certain.
- Pourquoi tu souris comme ça ?
Je baisse les yeux sur les photos en essayant de faire abstraction du sourire hypnotisant de Tom. La première est marquée de sa signature et d'un joli petit mot.
For you Darling.
Je jette un œil à la seconde, celle où il est à genoux.
Wanna marry me ?
Bon sang, pourquoi il a marqué ça ? Je lève les yeux vers elle, et son sourire n'a pas disparu.
- Arrête de sourire, c'est bon.
- Il est fou de toi, c'est sûr !
Ça y est, elle repart dans son délire !
- Oh non, pas ça. S'te plaît.
Elle se force à ne plus sourire, et je la laisse en plan au milieu du hall pour rejoindre la sortie. Maintenant qu'elle a vu ça elle va se faire des films. Encore plus, je veux dire. Et moi aussi je vais me faire des films à force. Plus je passe du temps avec lui, et plus je commence à m'attacher. Je sais que c'est une mauvaise idée, mais ça me fait du bien d'être avec lui. J'oublie tout. Et surtout j'oublie Benjamin. Il faut absolument que je l'oubli. Je ne peux pas continuer à m'accrocher à lui. C'est plus douloureux qu'autre chose. Emily a raison, il faut que je profite de l'instant présent. Et à l'instant c'est Tom dont je dois profiter. Mais c'est à prendre au second degré, bien entendu. Je n'ai pas l'intention de profiter de sa notoriété, bien au contraire.