Unexpected [FR/EN]

Chapitre 54

Bon... faut que je vous avoue un truc. Ça fait plus de trois semaines que je suis là maintenant. Et je n'ai encore rien dit. Pour ma défense on est pas mal occupés tout le temps, entre le tournage et les répétitions de scènes on a tout juste le temps de se reposer le dimanche qu'il faut y retourner. Moi je ne fais que suivre, j'accompagne Tom partout où il va, Harry m'apprend à cadrer avec sa toute petite caméra, il m'a même appris à prendre des photos comme une vrai pro. Genre il faut régler l'intensité de la lumière et plein d'autres trucs dont je n'ai pas encore tout compris, mais je trouve que je me débrouille déjà pas trop mal. On est déjà fin octobre, Halloween arrive dans deux jours et on doit s'envoler pour le Maroc dans deux semaines, et je n'ai toujours pas trouvé de travail. Je me sens super coupable de ne pas travailler, mais tout est plus compliqué que je ne l'avais imaginé. Très peu de gens veulent embaucher une Française, j'en ai fait l'expérience un peu partout dans la ville. Même pour un job de serveuse je me suis fait recalé six fois. J'ai clairement fini par abandonner l'idée de trouver du travail avant qu'on ne s'envole pour quitter le pays.
Le truc le plus agaçant lorsqu'on ne travaille pas c'est qu'on ne gagne pas de tune. Ici je n'ai pas de chômage, j'ai juste mes économies, composées à quatre-vingt pourcent de ce que j'ai touché après avoir quitté mon Job. J'ai la chance de ne pas avoir démissionné officiellement, William a été super et a fait passer ça en rupture conventionnelle. Bon je vous avoue que mes économies se portent plutôt bien étant donné que Tom refuse que je paye quoi que ce soit. C'est à peine si j'ai pu m'acheter des fringues sans qu'il ne dégaine sa carte bancaire. Je déteste ça, je vous jure. Ça me met super mal à l'aise d'être à sa charge. Je veux dire... ce n'est pas à lui de payer pour moi merde, j'ai l'impression de me faire entretenir sérieux.
Bon pour en revenir à l'instant T, ça fait à peine vingt minutes qu'on est entré dans le supermarché ou nous sommes censés faire nos courses que j'ai déjà perdu Tom. Je me suis éloignée deux secondes pour aller chercher du pain de mie, et lorsque je suis revenue au rayon fruits et légumes il avait disparu. Dieu merci, la tignasse bouclée d'Harry attire mon attention.
- Hey Harry !
Il relève les yeux vers moi, des bananes dans les mains.
- I lost your brother.
- Again ?
Il se met à chercher des yeux avec moi, lorsque mon téléphone donne un coup de sonnette.
- Oh maybe it's him.
Je sors mon téléphone de ma poche de jean tandis qu'Harry pose ses bananes dans le caddie. C'est une notification Insta, je m'empresse d'ouvrir l'appli pour aller lire le message que je viens de recevoir, lorsque la photo de profil m'interpelle. Ça ce n'est pas Tom. Et puis c'est qui d'abord ?
tchalamet
Waouh waouh waouh ! Wait a fucking minute ! C'est Timothée Chalamet ? J'ouvre le message sans plus tarder sous les yeux curieux d'Harry.
Hey ! Salut Elena 👋 Je voulais juste savoir comment tu va
J'espère que tu as parlé à Tom de ce qu'on a discuté et qu'il a réussi à te réconforter plus que moi
I hope you're going well, take care of you
Big love... T.
Oh my Godness ! What the fuck is that ?
- Is it Tom ?
Je lève les yeux vers Harry, incapable de répondre.
- What ? There's a problem ?
- Heu... non... non, non, c'est juste que...
Mon regard tombe sur un beau gosse en jogging qui s'avance au milieu du magasin, une boîte de chocolat en poudre dans les mains et le fromage que je lui ai demandé. Alors ça c'est mon mec, aucun doute. Harry suit mon regard pour tomber sur son frère qui nous rejoint pour vider ses bras dans le caddie.
- Where have you been ?
Tom jette un œil à son frère avant d'esquisser un sourire nerveux.
- Oh... Just taking pictures.
Il pose les yeux sur moi, et face à mon air totalement ahuri, son regard se fronce.
- What's going on babe ?
Je baisse les yeux vers mon téléphone en secouant la tête.
- Nothing.
Je range mon téléphone dans ma poche pour reprendre ma route à travers les rayons lorsque la voix d'Harry me parvient.
- She got a message and she thought it was you but... apparently not.
- Really ? Who is it from ?
- I don't know.
Tom me rejoint au moment où je m'arrête pour aller chercher le jambon qu'il me faut pour mes croques monsieur.
- Babe, who's this from ?
OK, les problèmes ne vont pas tarder à pointer le bout de leurs nez. Je me tourne vers lui, mon paquet de jambon dans les mains.
- Hum ?
- Who sent you a message ?
Son regard froncé me met super mal à l'aise.
- Timothée.
Je passe près de lui pour rejoindre le caddie et sa réaction ne met pas longtemps à arriver.
- Timothée ?
Je croise le regard curieux d'Harry lorsque son frère s'arrête à notre hauteur.
- Wait... Timothée Chalamet ? He text you ?
Je relève les yeux vers lui pour croiser son regard inquiet. Mais pas seulement. Il est contrarié, et ça se comprend. J'acquiesce doucement en reprenant place au volant du caddie pour rejoindre le prochain rayon où j'ai besoin de trouver de la crème fraiche. Je sais, un croque-monsieur c'est fait avec de la béchamel, mais moi je préfère la crème fraiche, alors ils auront leur béchamel, et moi la crème fraiche, comme ça tout le monde est content.
- Let me see it.
J'arrête le caddie devant ma cible en relevant les yeux avec surprise. C'est la première fois qu'il est aussi insistant. Je dirais même envahissant.
- What ?
- I want to see what he sent you.
J'échange un regard avec Harry qui a l'air aussi inquiet que moi, avant d'abdiquer. Je laisse Tom avec mon téléphone le temps de prendre ma crème fraiche lorsque sa réaction fait retourner tout le monde présent dans le rayon.
- What the fuck is that ?
Je lève la tête du rayon au moment où son regard me tombe dessus.
- Why did he wrote in French ?
Je fais le tour du caddie en échangeant un nouveau regard avec Harry.
- Because I'm French, Tom.
- Yeah, but I'm not.
Son regard est devenu super dur, et Harry a compris comme moi que ça allait mal tourner. Il prend ma place derrière le caddie en nous interrogeant pour essayer de calmer le jeu.
- Did we need something else ?
Tom ne daigne même pas poser les yeux sur lui, il se contente de me scruter avec agacement, mon téléphone toujours dans les mains. Je réponds à Harry en abandonnant le regard de Tom.
- No, it's good for me.
- OK.
Il s'éloigne avec le caddie, tandis que je me tourne vers Tom qui n'a pas bougé, les yeux rivés sur mon téléphone.
- Tom !
Il relève les yeux vers moi avec un air encore plus renfrogné.
- Big love ? Really ?
Putain je déteste ce malaise qu'il instaure lorsqu'il est jaloux. Je jette un oeil aux gens qui nous dévisagent curieusement, avant de reprendre mon téléphone.
- It's just to be kind, OK ? You don't need to be mad.
Je rejoins Harry qui a déjà trouvé une caisse, Tom sur les talons.
- I don't need to be mad ? Tell me what he wrote in French and we'll see if I don't have to get mad.
Je laisse ma tête tomber en arrière en essayant de calmer mon agacement qui monte aussi, avant de soutenir son regard.
- He's just asking if I'm good. If you're good too, that's all.
- Really ?
- Yes.
J'aide Harry à décharger le caddie, lorsqu'on arrive à hauteur de la caissière.
- Hello !
Elle me lance un regard surpris, certainement à cause de mon accent à couper au cutter, lorsque ses yeux tombent sur la bombe derrière moi. A.K.A le type que j'aime en passant. Son regard s'agrandit en un quart de seconde lorsqu'il la salut à son tour pour enfin se mettre à nous aider et décharger le caddie. La caissière a du mal à garder les yeux sur les produits qu'elle passe en caisse, et je vous avoue que ça m'énerve. Mais vraiment. C'est comme ça partout où on va. Tout le monde le regarde comme-ci ils voulaient piquer ma place, et je suis sûr que c'est le cas pour beaucoup d'entre eux.
Une fois le caddie remplit à nouveau, Tom s'empresse de sortir sa carte, lorsque je le stoppe d'une main sur son poignet. Il lève les yeux vers moi, et malgré son regard qui se veut doux, l'amertume est toujours là.
- I pay.
Je sors ma toute nouvelle carte, lorsqu'il m'interrompt.
- No !
Je pose les yeux sur lui, surprise par le méprit dans sa voix.
- Si, c'est moi qui paye.
Je mets ma carte dans l'appareil avant lui, et sa mâchoire serrée me confirme qu'il n'a pas apprécié.
- Maybe we can ask Timothée to do it.
Je lève immédiatement les yeux vers lui, et croise son regard arrogant tandis qu'il enfonce les mains dans les poches de son jogging avec un air super méprisant.
- Ma'am, you can enter your code.
Je m'exécute et paye enfin, lorsque le sourire de la caissière m'interpelle. Elle a les yeux rivés sur Tom, et sourit bêtement comme ça m'arrive encore de le faire. Je jette un oeil au principal intéressé qui lui rend son sourire avec trop d'attention à mon goût.
- Bye, have a nice day.
Et bah vas-y ! Épouse-la pendant que t'y es ! Bon OK, j'exagère un peu beaucoup quand même.
Et en plus elle tend le ticket de caisse à Tom alors que c'est moi qui a payé ! Waouh ! Un peu de respect, merde !
Je me tourne vers Tom avec un regard bien plus noir que je ne l'aurais voulu.
- Maybe you should sign it for her.
Un sourire nerveux étire ses lèvres, et je n'attends pas sa réponse pour attraper le caddie et me casser de là avant de faire une connerie.
- Or maybe we should call Timothée to let him sign too !
Putain ce que je déteste son arrogance. Et d'un côté qu'est-ce que je l'aime. Mais pas quand il est comme ça. Il me rappel trop Benjamin avec son air de petit con prétentieux. Qu'est-ce qu'il ne manque pas celui-là. La vie ici est tellement plus calme, enfin... sauf lorsque Timothée Chalamet décide de m'envoyer un message. Message auquel je n'ai toujours pas répondu d'ailleurs.