אל תתעסקו עם הבן אדם הלא נכון // מתורגם

סיוטים

תקציר: הלילות שלאחר הגילוי על החטיפה המתוכננת שהארי מנע, ללואי יש סיוטים.

~~

זה היה מאוחר יותר באותו יום של המבצע, לאחר שהארי סיפר ללואי על החטיפה המתוכננת.  הוא לא הניח ללואי לעזוב את הצד שלו, למען שניהם, הוא היה צריך לדעת שלואי בסדר בכל שנייה, וגם לואי היה המום
ומפוחד מכדי לעזוב את הצד של הארי.

הם נסעו חזרה הביתה לאחוזה בדממה, הארי המשיך להציץ בלואי במהלך הנסיעה.  הבעת פניו של לואי הייתה ריקה, עדיין המומה.  הוא היה מתוח ומחשבותיו רצו ורצו, וגרמו לו לעייפות.

הארי החנה את המכונית במוסך וכיבה את המכונית, יצא והקיף אותה כדי לפתוח את הדלת ללואי.  לואי יצא ממושבו והתבונן בהארי סוגר את הדלת מאחוריו, לפני שהושיט את ידו בשקט.

לואי אחז את ידו של הארי באחיזה עדינה סביב פרקי האצבעות שלו, הארי החזיק את ידו בעדינות באותה מידה, הוא הוליך אותם לכיוון הדלת, מקיש את הקוד  ומכניס את לואי ראשון.  הם עברו דרך חדר האבטחה, שהיה מלא בתחמושת של הארי, לעבר הדלת המובילה לקומה הראשונה

"האם תעדיף להתקלח או לעשות אמבטיה?"  שאל הארי כשהוא פנה להביט בלואי עומד בתחתית המדרגות המובילות לקומה השנייה.

"מקלחת"  לואי אמר בשקט, הארי הנהן ולקח את לואי למעלה לחדר שלהם.  הוא הכניס את לואי לחדר האמבטיה ותפס מגבת נקייה יחד עם חלוק, הניח את השניים במייבש הקטן כדי לחמם אותם.  לאחר מכן הוא עזב ללכת לחדר הארונות, להביא בגדים נקיים ורכים ללואי ללבוש.

"קח כמה זמן שאתה צריך, בייבי. אני אהיה במשרד שלי."  הארי תפס את ידו בעדינות שוב, לואי כרך את ידו סביב ידו של הארי לפני שהספיק להתרחק, "ח-חכה."

הארי עמד דומם מול לואי, חיכה שהוא ידבר שוב.  אבל הוא לא אמר מילה.

"אתה בטוח כאן. אני כאן ואני לא אתן לאף אחד לעשות לך כלום, אף פעם."  הארי הניד בראשו, מתחקה אחר גב ידו של לואי באגודלו, "זה רק שנינו בבית. אף אחד אחר. תקרא בשמי ואני אהיה כאן."

לואי הנהן באיטיות מתבונן בהארי שנישק את ידו כמה פעמים לפני שיצא מהשירותים וסגר את הדלת מאחוריו.

~~

הארי הביט בשעון,  המים זרמו למעלה משלושים דקות.  הוא סיים את עבודתו במהירות ושמר אותה לפני שעזב את משרדו כדי לחזור לחדר השינה.  הוא הכין בגדים נקיים למקלחת שלו, כשסיים שמע את המים נסגרים.

לקח ללואי עוד חמש עשרה דקות לפתוח את הדלת;  החדר היה אדים, והארי לא יכול היה שלא לשים לב שעורו של לואי אדום מתחת לבגדיו.  הוא לא אמר מילה, רק לחץ ניקור רך על מצחו לפני שנכנס להתקלח בעצמו, לא טרח לסגור את הדלת מאחוריו.