אל תתעסקו עם הבן אדם הלא נכון // מתורגם

מנטה

תקציר: לואי שם לב שמשהו... לא בסדר עם מנטה, אז הוא מתקשר לווטרינר.

~~~

לואי השתולל כשפתח את התא של מנטה, ראה אותה שוכבת על המצעים שלה אפילו כשראתה אותו נכנס פנימה.

"היי גורה." הוא התיישב על ברכיו מולה, "את לא מרגישה טוב היום?" הוא ליטף אותה בעדינות ונאנח, "אני אלך להביא את האוכל שלך לכאן." הוא נישק את ראשה יצא מהתא וסגר את הדלת מאחוריו.

ליאם הרים את מבטו כשראה את לואי, מרים את גבותיו, "איפה מנטה?"

"היא לא מרגישה טוב, אני מביא לה את האוכל." לואי תפס את אחת הקערות שליאם מילא, ואז הלך לקחת את אחת הקערות הריקות למלא במים.

"אה? מה קרה?" ליאם הלך בעקבות לואי אל הברז.

"היא בדרך כלל קמה וקופצת כשאני פותח את התא, וכשנכנסתי היא פשוט שכבה שם. היא נראתה עצובה". לואי מילאה את קערת המים שלה, "אני מיד חוזר."

לואי נכנס לתא, מחייך כשראה את מנטה מכשכשת בזנב קצת מהמקום שלה שכובה על המצעים שלה. "הבאתי בשבילך את האוכל שלך, גורה." הוא הניח את הקערות לפניה והתיישב עם רגליו שלובות, מלטף אותה בזמן שהיא אוכלת.

~~~

זה היה כמה ימים לאחר מכן, מנטה נראתה כאילו היא מרגישה הרבה יותר טוב. לואי התבונן איך הכלבים משתעשעים במיני גינת הכלבים שלהם באזור סגור מחוץ לביתן בבניין המשרדים.

"מנטה, מה יש לך בפה?" הוא ניגש אליה, כשהיא ישבה על האדמה מחזיקה ענף בכפותיה ולועסת אותו. לואי תפס את הענף, "תעזבי את זה." הוא הזעיף את מצחו כשמנטה נהמה לעברו, ואפולו רץ אליהם בנביחה.

"תעזבי את זה." לואי אמר שוב למנטה כשהוא עמד מעליה, ולקח ממנה את הענף כשהיא שחררה אותו. הוא קימט את מצחו, "מה קורה איתך?" הוא מלמל כשהתרחק, הציץ לאחור וראה את אפולו מרחרח את פניה ואוזניה.

ליאם והארי ניגשו, כשהם צופים מרחוק. הארי כרך את זרועו סביב לואי, "מה קרה?"

"מנטה התנהגה מוזר השבוע." לואי הזעיף את מצחו, "בהתחלה היא נראתה כאילו היא לא בטוב, והדבר הבא היה שהיא מקפצת מסביב. היא טורפת את האוכל שלה כאילו אנחנו לא מאכילים אותה. היא השתינה בתא שלה - האזי זה לא קרה בעבר, היא מאומנת היטב לא לעשות את זה עכשיו היא נוהמת עליי, אני באמת חושב שמשהו לא בסדר."

"רוצה שאתקשר לוטרינר? לקבוע לה תור?" ליאם שאל, "יכול להיות שהיא חולה או סובלת מכאבים."

לואי הנהן, "בבקשה. הפגישה הראשונה שפנויה, אני לא רוצה לחכות."

הארי נישק את ראשו, "אני בטוח שהיא בסדר בייבי, אל תלחץ יותר מידי."

~~