אל תתעסקו עם הבן אדם הלא נכון // מתורגם

להתאמן

תקציר: שבת בבוקר, הארי מתאמן בחדר הכושר הביתי שלו.

~~~

לואי סיים את הליכת הבוקר שלו עם אודין, הוא מילא את קערות האוכל והמים שלו בחצר האחורית והשאיר אותו להסתובב כשהוא הלך לחפש את הארי.

המטבח היה שקט, אז הוא עלה למעלה לבדוק את הטרקלין, חדר השינה הראשי והשירותים שלהם, המרפסת שלהם.  לאחר מכן הוא בדק לזמן קצר את שני חדרי השינה של האורחים בצד השני של הקומה השנייה, כשהוא משתולל לעצמו כשלא מצא אותו.

הוא ירד חזרה למטה, ואז ירד לקומת המרתף הראשונה, שבה מצד אחד היה חדר הקולנוע, והצד השני היה חדר הכושר של הארי.

הוא ראה את הדלתות נפתחות אז הוא נכנס פנימה, מרגיש את עצמו מסמיק כשראה את הארי מרים מוטות משקל, עומד מול המראה,  הוא היה בלי חולצה, לבש את מכנסי התעמלות והנעליים, התנגנה מוזיקת ​​טכנו ברמקולים.

ליאם רץ על הליכון קרוב למקום שבו הארי הרים משקולות, הוא סובב את ראשו כשלואי נכנס וחייך, מביט החוצה חסר נשימה, "היי לו."

הארי עצר וסובב את ראשו, מחייך, "היי בייבי."  הוא הניח את המוט על הווים וניגש אליו, מגחך כשראה שלואי מסמיק, מביט בו בביישנות ומביט הצידה, הלוך ושוב כמה פעמים.

"איך הייתה ההליכה שלך עם אודין?"  הארי הניח את ידיו על מותניו, לואי נשך את שפתו התחתונה, "ז-זה היה בסדר."  הוא מלמל, הידיים שלו נחות  בביישנות על זרועותיו של הארי, "האם אני מפריע?"

"אף פעם."  הארי לקח את ידו ומשך אותו עוד יותר פנימה. הוא אחז בלוחית משקל והתיישב, מתחיל לספור את ההרמות שלו תוך שהוא מחזיק את הלוחית משקל לחזהו.

ליאם ירד מההליכון והתחיל לעשות מתיחות, "משהו שהיית רוצה לנסות, לו?"

לואי הפנה את מבטו לבסוף מהארי, מושך מעט בכתפיו, "הלוואי, אני קצת חלש מדי לכל זה."

הארי סיים סט והניח את הצלחת, הוא התיישב על ברכיו וטפח על המזרון שעליו שכב לפני שניות, "תשכב. תעשה כמה כפיפות בטן".

"האזי אני לא יכול. אני יכול לעשות אולי חמש."  לואי צחקק קצת.  הארי תפס את ידו ומשך אותו קרוב יותר, "תשכב."  הוא אמר שוב, ידיו על קרסוליו של לואי ברגע שהוא הונח כשברכיו כפופות למעלה.

"תמשיך."  הארי עודד, לואי שילב את זרועותיו על החזה שלו, כל כף יד על הכתף השנייה בזמן שהוא התיישב, ואז עוד אחת, אחרי השישית הוא הפיל את עצמו לאחור ונאנח, "סיימתי."

הארי חייך בחיבה, "יש לך כמה שרירי בטן."  הוא התגרה קצת בעודו מדגדג את בטנו בעדינות, לואי ציחקק והתגלגל על ​​צדו.  הארי תפס שוב את מקומו ותפס את צלחת המשקל, עושה סט נוסף של כפיפות בטן.

לואי העסיק את עצמו ללכת להביא את בקבוק המים של הארי, מכיוון שהוא לא רצה לבהות בו כמו קריפי.  הוא הביא בקבוק מים גם לליאם, שהודה לו בחיוך.

הארי החזיק את עצמו בתנוחת הישיבה שלו, מחייך כשראה את לואי אוחז במים שלו.  הוא הטה את ראשו לאחור ופתח את פיו, לואי ציחקק ונתן להארי לשתות בזהירות, מחזיק את הבקבוק ביד אחת כשהשנייה חופנת מתחת ללסת שלו כדי לתפוס טיפות מים בטעות.

לואי הניח את הבקבוק והסתכל סביב בחדר הכושר, "כמה זמן עד שתסיים?"  הוא שאל כשהוא מסתובב בחזרה להארי, שהניח את הצלחת וקם מהמזרון, עורו היה מכוסה זיעה, זורח באור הפלורסנט.

"לא הרבה, אני רוצה לעלות על ההליכון לעשות ריצה, ואז לעשות מתיחות וסיימתי."  הארי חייך אל לואי, שהביט בחזה, שרירי הבטן והזרועות שלו, הסתכל לשנייה ואז הביט הצידה, קדימה ואחורה כמה פעמים.

"אייץ' אני בחוץ, היום היה נהדר."  ליאם נפרד מהדלת, הארי פנה אליו, "ביי, נתראה ביום שני."

"ביי לי."  לואי נופף לעברו, ואז התנשף בהפתעה כשהארי תפס את מותניו וגדש את החלל שלו.

"תבהה כמה שאתה רוצה, בייבי, לא אכפת לי."  הארי חייך, אפו נדחף אל רקתו של לואי, "אני בוהה בך כל הזמן, נכון?"

"זה בגלל שאתה קריפי ואני לא."  לואי משך בכתפיו כשחיוך נפרש על שפתיו, פורץ בצחקוקים כשהארי דגדג את מותניו, גרם לו ליפול על הרצפה.  הארי הלך אחריו למטה, מחזיק את עצמו על ארבע מעליו בזמן שהוא נישק אותו.

לואי עיקם את אפו, "אתה מסריח."  הוא דחף את כתפיו של הארי כדי להזיז אותו, הארי גלגל את עיניו בשובבות וקם, לוקח את ידיו של לואי ומשך אותו למעלה גם כן.

"משהו אחר שתרצה לנסות כאן?"  הארי הניח יד אחת על מותנו של לואי, והשנייה מחווה סביב חדר הכושר.  לואי הניד בראשו, "לא, אני אשאיר את זה לך."

הארי לחץ נשיקה על מצחו, ואז רכן לנשק את שפתיו, "אני אסיים כאן ועוד מעט אבוא להיות איתך."

"תתקלח לפני שתצטרף אלי."  לואי דחף את האמצע שלו, "שלא יקח יותר מדי זמן או שאני אלך לישון לבד."  הוא איים כשהלך לכיוון הדלת.

"כן, אני אשמח לראות אותך מנסה, בייבי."

~~