אל תתעסקו עם הבן אדם הלא נכון // מתורגם

לברוח

תקציר: לואי בורח מהארי, כי הארי הפחיד אותו מאוד.

TW: אלימות, דם, פציעות

~~~

"האזי." לואי טפח על זרועו של הארי, "אני צריך ללכת לשירותים."

הזוג היה בבר מקומי עם זאין וליאם, הם ישבו בתא בקומה השנייה, לואי ישב במושב הפנימי של התא כשזאין יושב מולו.

"בוא נלך." הארי החליק מהתא, לואי זז מהמושב ונלחץ לצדו של הארי כשזרועו עוטפת את מותניו. הוא ויתר מזמן על להילחם בהארי שלא ילך איתו לשירותים.

השניים נכנסו לחדר השירותים, הארי בדק במהירות את התאים לפני שפנה ללואי, "קדימה בייבי."

"אתה יכול לחכות בחוץ?" לואי התפרץ, "זה מביך."

"לא."

"טוב, אז לפחות תעמוד בדלת באמצע הדרך? כשהדלת פתוחה? תן למוזיקה להשתיק את הצליל." לואי התחנן בלחיים אדומות.

הארי נאנח ופנה אל הדלת,הוא פתח אותה מעט כשהוא שומר את ידו על ידית הדלת.

"תודה." אמר לואי לפני שנכנס לאחד התאים. הוא סיים במהירות ויצא מהתא, הולך לשטוף את ידיו.

"לא היה כל כך נורא, נכון?" הארי התגרה מעט, לואי גלגל את עיניו ותפס כמה מגבות נייר כדי לייבש את ידיו, "תסתום."

הוא ניגש אל הארי, שפנה ליציאה ופתח את הדלת לרווחה. הוא עצר במקומו כשראה בחור מולו, מחזיק סכין מטבח מוכוונת לבטנו.

הבחור צעד צעד קדימה, מה שגרם להארי לקחת צעד אחורה. הוא השאיר את לואי מאחוריו, ידו מושטת לאחור כדי לוודא שהוא נשאר שם.

לואי, שראה את הסכין, הרגיש את ליבו דוהר בחזהו כשהוא מנסה לא להשמיע קולות. הוא צעד אחורה יחד עם הארי כשהבחור נכנס לחדר האמבטיה וסגר את הדלת מאחוריו.

"אתה מבין מה אתה עושה, נכון?" שאל הארי ברוגע; הוא לא הושפע מהסיטואציה, אך הוא לא היה משועשע, והתחיל לכעוס.

"הכנסת את אבא שלי לכלא על כלום." הבחור כיוון את הסכין קרוב יותר להארי, שהביט למטה בסכין ואז בחזרה למעלה אל הבחור.

"מה דעתך שתגיד לי את שמו של אבא שלך, ואני אגיד לך למה הוא בכלא."

"מה שזה לא יהיה, זה שקר ארור." הבחור רתח, "תוציא אותו משם לעזאזל."

"זה לא עובד ככה." הארי הניד בראשו, צועד צעד נוסף אחורה כשהבחור צעד קדימה. "יש לי את כל ההוכחות הדרושות. אם הוא בכלא, מגיע לו להיות שם והוא יישאר שם."

הבחור פלט קריאת קרב והתחיל להניף את הסכין לעבר הארי כמה פעמים, מנסה לדקור או לחתוך אותו.  הארי נשען לאחור בכל תנופה של זרועו, דוחף את לואי הרחק משניהם