Dança da Vida ( TRADUÇÃO )

9

Após o incidente em Hogsmeade, Severus precisa de alguns dias para se recuperar dos ferimentos, percorrendo o castelo tentando não mancar excessivamente. Ele não falou com Black desde que isso aconteceu, mas pensou em suas palavras. Extensivamente. E mesmo que ainda não consiga compreender as suas intenções, ele pensa que talvez devesse esforçar-se um pouco mais para aproveitar a segunda oportunidade que lhe foi dada.

Black o considerava um covarde por desistir da vida tão facilmente? Mesmo que Black não tenha demonstrado isso naquela noite, Severus não conseguia se livrar da sensação de que devia tê-lo julgado. Ele estava resignado a morrer mais uma vez, mas então, mais uma vez, foi impedido. Talvez realmente não fosse a hora dele, ele pensa. Mas então, Black pediu-lhe para conversar. Isso o surpreendeu – Black estava morto há dois anos e deve ter sido um assunto difícil para ele. No entanto, ele se ofereceu para ouvi-lo e estar ao seu lado se ele precisasse.

Se aquela noite lhe mostrou algo, é que Black definitivamente não era o idiota que pensava ser, pelo menos não completamente. E isso o intriga.

A vida parecia ter voltado ao normal, embora Severus suponha que, por estar tão isolado, nada realmente mudou. Então ele decide fazer o que sabe fazer de melhor: estudar e observar.

Ele volta a fazer refeições no Salão Principal nas semanas seguintes e olha para Black do outro lado da mesa. O homem sempre senta ao lado de Lupin – aquele que ele esperava, e do outro lado está alguém que ele não reconhece, aparentemente um professor novo. O que ele percebe é que a garota tola não consegue tirar os olhos de Black enquanto ele fala com Lupin, alheia a ela e ao seu olhar. Assim como quando eles eram estudantes novamente.

Eles mal interagem entre si, exceto nas saudações nos corredores durante essas semanas. Ele está bastante ocupado com sua agenda, e Black está ocupado... fazendo sabe-se lá o quê. Ele nem sabe se aquele homem é realmente um professor responsável. Ele pensa que não, mas McGonagall se certificaria de que seu assunto fosse transmitido adequadamente, então é isso.

Mas, falando honestamente, por que eles interagiriam? Mesmo com as conversas que tiveram, eles ainda não são nada um para o outro – nem amigos, nem mesmo inimigos naquele momento. Deveria ser natural que eles se separassem, independentemente do que aconteceu naquela noite.

Não foi uma merda de pena.

Isso foi o que Black disse, e ele parecia honesto sobre isso. Severus ainda se pergunta sobre isso, mas mesmo que não fosse verdade, ele sabia que não se repetiria. Foi uma ocorrência que ambos prefeririam esquecer. Não era isso que ele queria, certo?

Depois de várias semanas, Severus começa a se sentir ele mesmo novamente, ou pelo menos tanto quanto pode. A rotina do curso ajuda e ele consegue manter seus pensamentos sombrios afastados na maior parte do tempo. Ele ainda olha para Black de vez em quando, e toda vez que sorri ou pisca para ele, ele tem que se impedir constantemente de sorrir de volta.

Outubro chega logo e, no final da primeira semana, Severus fica surpreso ao perceber que já faz um tempo que não ocorrem incidentes em sua sala de aula. Ele pensa por um momento que, apesar de serem idiotas – ele nunca dirá o contrário – pelo menos todos deveriam ser capazes de passar nos NIEMs, e ele se sente um pouco mais calmo com isso. Talvez ele não seja um professor tão terrível, ou talvez esteja ficando mais relaxado perto deles.

Depois de encerrar a aula naquele dia do sétimo ano, ele pega os rolos de pergaminho da mesa quando vê Malfoy se aproximando de sua mesa, e levanta o olhar. "Malfoy, o que posso fazer por você?" ele pergunta.

Draco fica ali por um momento, correndo pela sala e esperando até que todos tenham saído. Ele involuntariamente puxa a manga esquerda, onde Snape sabe que a Marca Negra está gravada, assim como em seu próprio braço. É algo com que o garoto terá que conviver pelo resto da vida e ele gostaria de ter feito algo antes.