Dança da Vida ( TRADUÇÃO )

11

A conversa daquela noite não fez nada para acabar com o fascínio de Sirius por Snape. Na verdade, isso intensificou sua paixão, e ele tem que se lembrar vigorosamente que sua intenção inicial era apenas expressar gratidão pelo que Snape fez por Harry e por ele. Agora, ele não conseguia parar de pensar no homem, repetindo o olhar profundo de Snape repetidas vezes.

No entanto, uma pergunta incômoda continua incomodando Sirius. Ele se pergunta o que aconteceu em Azkaban que levou alguém como Lúcio Malfoy a pedir a Snape para ir até lá, e ele não consegue sentir, mas sente uma pequena pontada de algo semelhante ao ciúme rastejando em seu peito. Sirius se lembra das vezes em que Malfoy e Snape estiveram juntos em Hogwarts, especialmente durante o último ano, quando eles frequentemente se encontravam na companhia um do outro. Poderia ter havido algo entre eles? Mas não, Malfoy se casou com o primo de Sirius logo depois de se formarem, então certamente eles não poderiam ter...

Eles estiveram do mesmo lado por muito tempo, e você deveria saber que sangue puro muitas vezes tem amantes , diz uma voz na cabeça de Sirius, e ele sente Almofadinhas rosnando dentro dele.

Tentando afastar esses pensamentos, Sirius decide encontrar outra desculpa para ficar perto de Snape. Curiosamente, a oportunidade surge inesperadamente. Enquanto caminhava pelos campos de Hogwarts, a caminho de visitar Hagrid, Sirius avista o homem gigante correndo em sua direção a toda velocidade.

A preocupação estampa o rosto de Sirius enquanto ele corre para encontrar Hagrid. "Ei, Hagrid, o que está acontecendo?"

“Sirius... Sirius...! Tem alguma coisa errada com um dos kneazles”, diz Hagrid, e Sirius percebe que o homem está prestes a desmoronar.

"Ei, acalme-se, tenho certeza que vai ficar tudo bem," Sirius tenta tranquilizá-lo, dando tapinhas em seu ombro, embora ele precise ficar na ponta dos pés para fazer isso.

“Não, você não entende! Ele não come, mal se move — disse Hagrid com tristeza. "Eu... eu acho que ele pode ter comido alguma coisa... eu estava pensando... eu normalmente sei o que fazer, mas como você também conhece suas coisas, você sabe, sobre animais, se você pudesse..."

Sirius fica surpreso, mas concorda. Na verdade, ele se sente honrado por alguém como Hagrid, que sabe tudo o que há para saber sobre a natureza e as criaturas, confiar em seu conhecimento e estar disposto a consultá-lo sobre seus preciosos amassamentos. Ele sorri para ele e começa a caminhar em direção à cabana. “Claro, cara,” Sirius diz a ele. “Vamos ver o que há de errado com o malandro. Talvez ele só tenha comido algo que não deveria. Eles estavam lá fora? "ele começa a questionar, já que Hagrid parece um pouco mais relaxado em sua companhia.

“Sim, eu os deixei sair um pouco esta manhã, para que eles pudessem tomar sol, eles adoram, sabe? Ele era parente de gatos e tudo mais... mas quando eu os peguei de volta para levá-los para dentro, ele estava deitado ali, sem se mexer. Achei que o tinha perdido, mas... "— ele não consegue continuar, pois seus olhos já estão marejados.

“Ok, está tudo bem, vamos ver,” Sirius diz enquanto entra na cabana.

Ele se aproxima da caixa onde Hagrid guarda as criaturas e se ajoelha próximo a ela. Eles já cresceram consideravelmente e têm o tamanho de gatos normais. Sirius pode ver que dois deles estão perto do irmão doente, o pequeno felino enrolado e respirando pesadamente. As sobrancelhas de Sirius franzem e ele se inclina para frente, abrindo um dos olhos da fera e vendo-a quase reativa. Então ele verifica as gengivas e percebe como elas estão pálidas, além de cobertas por alguma substância espessa. Não é bom.

“Isso não foi feito por uma planta; Eu não acho. Eles têm em seus genes quais plantas podem comer e quais não podem. Eu pensei que talvez, já que eles são filhotes...” ele para, então se vira para olhar para o gigante. "Hagrid, você pode me levar até onde eles estavam?"