Le violon de cristal : l'autre monde

Chapitre 179 : Une localisation trouvée ?

 Si Syara comprenait dans la globalité la morale de ce conte, elle ne pouvait s'empêcher de remarquer qu'il était, en soit, plutôt mal écrit. En quoi le voyageur avait fait pénitence alors qu'il était bien précisé qu'il n'avait pas été affecté par le vice qui avait empêché les autres de passer ? Pour que cela soit cohérent, il aurait d'abord dû être attiré par les richesses avant d'y renoncer et ce serait à ce moment là qu'il aurait réussi à passer.

Peut-être était-ce un problème de traduction. Après tout, elle ne s'en rendait même plus compte, mais Élane ne parlait pas la même langue qu'elle et certaines subtilités devaient sans doute disparaître lors du processus. La question n'était d'ailleurs même pas de savoir s'il s'agissait d'une bonne histoire ou non, mais plutôt si cette tour existait réellement, où se trouvait-elle et en quoi le vieil homme pouvait se révéler utile.

— Ce vieil homme qui détient toutes les vérités, ça me fait un peu penser à l'histoire du déchu qui s'est révélée être assez proche de l'arnaque.

— C'est vrai qu'avant de me le présenter, mon père avait parlé du déchu dans un conte qui était censé raconter son histoire, mais je pense qu'il croyait réellement à cette histoire. Quant à ce vieil homme dans sa tour, je ne pense pas que ses dernières paroles auraient été celles-ci s'il n'était pas certain qu'il puisse nous aider à vaincre le roi.

— Mais dans ce cas, pourquoi n'en a-t-il pas parlé quand nous étions chez vous au lieu de nous emmener voir Fos ?

— Peut-être qu'il ne connaissait pas le lieu exact, mais que Fos oui... Je n'en sais rien, souffla Élane.

Vu que le drame était encore frais, Syara sentait que parler ainsi de son père au passé lui pesait fortement. Elle n'insista donc pas dans ses questions, admettant intérieurement que sa conclusion était cohérente et qu'il n'aurait certainement pas dit une telle chose s'il ne les avait pas aperçu dans la foule.

— Allons voir Fos, décida-t-elle. Il n'arrête pas de fouiller dans ses cartes depuis que nous sommes revenus. Lui révéler ces informations lui donnera peut-être une idée. À moins que tu ne préfères retourner auprès de ton frère pour veiller sur lui. Je pense avoir retenu l'essentiel de l'histoire pour lui en parler si tu le souhaites.

— Ça va aller. Il s'est endormi, je ne peux pas faire grand-chose de plus. Pire, je risque de le réveiller. Autant que je vienne au cas où il ait décelé un indice et qu'il ait une question pour moi.

Totalement réveillée après avoir entendu le conte et discuté autour, Syara se leva de son lit, enfila sa veste et son pantalon une fois Élane retourné, puis sortit de sa chambre. Le couloir où avaient résonné pleurs et cris toute la journée paraissait à présent bien silencieux. Tout le monde devait dormir à poings fermés. Était-ce aussi le cas de Fos ?

En s'approchant de sa chambre, il leur sembla évident que ça n'était pas le cas. De la lumière passait sous sa porte et des bruits de feuilles indiquaient qu'il était toujours plongé dans ses recherches.

En entrant, la beast et l'ange retrouvèrent le déchu au milieu d'un bazar de parchemins et de livres. Il y en avait absolument partout, si bien qu'il semblait compliqué d'avancé sans marcher dessus.

— Si vous venez parce que vous avez des informations qui pourraient m'aider, vous êtes les bienvenus. Pour toute autre raison, veuillez refermer la porte et me laisser tranquille.

— Avec un comportement pareil, ça ne m'étonne pas que Phi se soit énervé quand tu t'es approché d'Élane, commenta Syara.

— Pour les reproches, merci de vous référer à la première consigne et me laisser travailler.

— On sait qui est le pénitent.

Par cette simple phrase, la violoniste avait réussi à accaparer son attention. Fos avait immédiatement refermé l'ouvrage qu'il consultait et avait relevé les yeux dans leur direction.

— Et donc, qui est-il ?

— Le personnage d'un conte, répondit Élane.

— Je veux tout savoir, ne lésinez pas sur les détails, demanda-t-il tout en prenant une feuille vierge ainsi qu'une plume dont il trempa l'extrémité dans un encrier.

Comme il l'avait fait avec Syara, Élane conta l'histoire du voyageur qui voulait atteindre une tour inaccessible. Vu qu'il avait demandé à ce qu'il soit précis, l'ange s'efforçait de la raconter comme son père l'avait fait pour lui plutôt qu'en la résumant. Les détails en question n'avaient pas vraiment l'air importants aux yeux de Syara qui avait entendu la version courte, à l'exception, peut-être, d'une description plus détaillée de la tour et de ses alentours.

Lorsque l'ange eut terminé, Fos balaya d'un geste tout ce qui se trouvait sur la table, se mit à fouiller dans une pile de documents posée par terre et en ressortit une carte qu'il déroula à l'endroit où il avait fait de la place. Cette carte-ci ne montrait pas une île particulière, mais plusieurs d'entre elles perdues au milieu de nulle part. D'après l'échelle qui y était inscrite, cela représentait presque la taille d'un pays.

— Tu sais où se trouve l'endroit du conte ?

— Oui. C'est le terme voyageur qui m'a mis la puce à l'oreille. Dans la langue des anges, on ne parle de voyageur que pour ceux qui explorent les îles qui ne font pas partie du réseau de portails. Ça a grandement réduit les possibilités.

— Comment avez-vous fait pour trouver aussi vite ?

— Ce tas représente les cartes que j'ai déjà regardées et que je considérais comme potentiellement intéressante, répondit-il en pointant l'endroit d'où il avait extrait le document.

— Tu crois à cette histoire de vieil homme qui détiendrait toutes les vérités ? Tu penses qu'il pourrait nous révéler le point faible du roi ?

— J'ai toute confiance dans les paroles du père d'Élane, c'est amplement suffisant pour que l'on tente notre chance. Je ne sais pas ce que nous y trouverons, mais s'il a choisi de nous envoyer là-bas avec ses dernières paroles, je doute que ce soit simplement pour que nous allions y faire une belle petite promenade.

— Même avec la carte sous les yeux, je n'arrive pas à savoir où se trouve cette île, avoua l'ange. Par contre, s'il n'y a pas de portail, cela va nous compliquer les choses. Seule Phi sait voler parmi vous.

Pour toute réponse, Fos ne fit que sourire à Élane. Qu'avait-il encore inventé ou que leur cachait-il encore pour avoir autant d'assurance ? Syara n'en savait rien et ne savait pas non plus si elle était pressée ou non de le savoir. Tout ce qui importait était que l'île qu'ils cherchaient était à présent localisée et que l'espoir d'éviter la guerre n'était pas encore perdu.