[HP - dịch] Hi Vọng Thánh Ca - Nam Qua Lão Yêu [END]

Chương 83: Nghĩa trang

Chương 83: Nghĩa trang

Tác giả: Nam Qua Lão Yêu

Dịch + Biên: Reborn Cielo

"Chứng minh sự trung thành bằng tài năng thuốc phép của mình đi." Voldemort cao ngạo nói.

Snape giấu đi thù hằn trong lòng, giọng nói mang theo âm điệu yếu đuối nhún nhường. "Đó là vinh hạnh của tôi, thưa chủ nhân."

Hiển nhiên thuộc hạ của Voldemort không chỉ có mình Snape tinh thông thuốc phép, thậm chí bản thân lão ta cũng có tài hoa không hề kém trong lĩnh vực này, chất độc trong bồn đá kia đáng gờm như vậy chính là minh chứng rõ ràng nhất. Từ sau khi bị ánh sáng Thánh rửa tội, toàn thân Voldemort đầy vết bỏng, trông bộ dạng lại càng thêm đáng sợ. Không biết có phải mắc bệnh thì vái tứ phương hay không nhưng lão không muốn tiếp tục mang theo những vết thương này nữa.

Những vết thương có bề ngoài như bỏng này không thể chữa trị được bằng thuốc phép phù thủy, hiện giờ Voldemort cũng chỉ có thể gửi hi vọng cho Snape thôi. Dĩ nhiên nếu Snape không thể khiến cho Voldemort hài lòng, chờ đợi giáo sư cũng không phải sự khoan dung gì.

Snape mang theo cơ thể đầy mệt mỏi trở lại Hogwarts. Giáo sư còn chẳng cần phí tâm sức điều chế dược liệu gì cho Chúa Tể Hắc Ám. Ngu Đạt sử dụng phép thuật hệ Thánh để tấn công Voldemort, cũng chỉ có thể dùng thuốc phép ở thế giới kia mới có thể trị khỏi được mà thôi.

Thuốc tăng máu hay thậm chí là băng vải Ngu Đạt từng đưa cho giáo sư cũng đủ để Voldemort khôi phục sức khỏe.

Nhưng Snape sao có thể đưa tặng chúng đơn giản chứ? Vậy chẳng phải cô phụ mong đợi của Voldemort với tài năng thuốc phép của giáo sư hay sao?

Trên môi Snape nở nụ cười mỉm lạnh lùng tàn nhẫn.

Khi trước tìm cách điều chế thuốc giải độc cho Sirius, sau này lại tiếp tục tìm cách giải trừ nguyền rủa cho Dumbledore, rồi có thêm Ngu Đạt ở bên trợ giúp, giáo sư đã từng thử rất nhiều phương pháp điều chế.

Để có thể phối ra một liều thuốc phép mà có thêm một chút gì đó vào quả thực quá là đơn giản.

Mấy ngày hôm sau, Snape cố ý làm cho mình có vẻ mỏi mệt hơn trước, sau đó trình lên một lọ thuốc phép. Voldemort gọi Bellatrix tới, để ả thử thuốc ngay tại chỗ. Snape nhìn Bellatrix không chịu nổi phải quay cuồng trên đất cùng khuôn mặt nhăn nhúm, trong lòng tràn ngập sung sướng.

Mặc dù dược tính hơi mãnh liệt một chút nhưng những vết bỏng rộp kia đã nhanh chóng biến mất.

Điều này không khiến Voldemort cảm thấy Snape đáng tin mà ngược lại còn hoài nghi hiệu suất quá cao của giáo sư. Đối mặt với nghi kỵ này, Snape đã chuẩn bị sẵn đáp án, đó chính là cách điều chế liều thuốc phép.

Voldemort có trình độ khá cao trong lĩnh vực thuốc phép. Lão nhận ra liều thuốc phép này dù tinh xảo nhưng vẫn không thoát khỏi những khuôn sáo cũ, chỉ duy có một dược liệu đặc biệt đó chính là băng vải do chính Ngu Đạt chế tạo.

Snape bày tỏ, thứ này là của phù thủy thần bí kia thì cũng chỉ có nó mới tạo thành hiệu quả trị liệu cho vết thương mà chính kẻ đó gây ra.