[HP - dịch] Hi Vọng Thánh Ca - Nam Qua Lão Yêu [END]

Chương 53: Chợt nhận ra

Chương 53: Chợt nhận ra

Tác giả: Nam Qua Lão Yêu

Dịch + Biên: Reborn Cielo

Nhưng cho dù là thế thì Snape cũng sẽ không đến nỗi nổi đóa lên khi cậu nhắc tới Lily như vậy được.

Ngu Đạt cẩn thận suy ngẫm. Cậu chưa bao giờ để tâm suy nghĩ và phân tích về hành động của một người đến như vậy.

Snape giận lây sang Harry, không thân thiện với thằng bé, rất có thể đều là vì Lily.

Nhưng khi trước chính miệng Snape đã từng nói vì anh cho nên Lily mới bị Voldemort giết chết, nếu thế thì khi đối mặt với thằng bé, giáo sư phải cảm thấy áy náy mới phải, tại sao biểu hiện của anh ấy lại không phải như thế.

Thực sự chẳng hợp lý.

Ngu Đạt nhíu mày.

Ngu Đạt nghĩ cho dù cậu có biết bạn của Snape là Lily đi chăng nữa thì cũng không thể khiến giáo sư giận đến độ như thế chứ.

Bởi vì đây đâu phải chuyện riêng tư gì, bạn bè học cùng khóa chắc hẳn đều biết hết, chẳng có lý do gì mà Sirius không thể nói cho Ngu Đạt cả.

Nói vậy thì nguyên nhân khiến Snape tức giận hẳn không phải là cái này.

Ngu Đạt nghiêng đầu, vậy thì giáo sư đã nghĩ sai à?

Snape hiểu lầm cái gì ta?

Cậu nghĩ tới thuyết tương tự mà Sirius đã nói, cậu, Sirius, Snape, ba của Harry, Lily, Snape...

Sirius không phải Snape, tính cách của giáo sư như thế đâu thể chỉ vì... chuyện như vậy mà căm ghét con trai của bạn mình, dù bạn giáo sư đã kết hôn với người mà giáo sư ghét.

Trừ khi...

Ngu Đạt cúi gằm mặt, tay chống trán.

Trừ khi giáo sư không chỉ coi Lily là bạn.

Ngu Đạt chợt hiểu ra. Snape tưởng cậu đã biết điều này cho nên mới tức giận đến thế khi cậu nhắc tới Lily.

Ngu Đạt cảm thấy oan quá Thị Kính, khi đó cậu thực sự không nghĩ như vậy mà!

Thì ra từ khi còn đi học giáo sư đã thích mẹ của Harry, cho đến bây giờ có lẽ vẫn còn thích.

"Ôi thực là... tình địch khó đánh bại nhất trần đời." Ngu Đạt chống tay dưới cằm, vừa cười khổ vừa nói.

Một người đã không còn trên nhân thế, một người đã khuất sẽ khắc sâu vào trong lòng người ở lại. Càng chẳng phải nói người ấy lại mất vì lỗi của giáo sư.

Ôi tất Merlin ơi! Ngu Đạt cũng muốn than một tiếng như thế.

Cậu ngã ngửa ra giường, thực sự muốn thắp một ngọn nến cho mối tình đơn phương của mình.

Mặc dù giờ cậu còn chưa bao giờ nghĩ tới việc sẽ bày tỏ lòng mình, cũng chưa từng nghĩ Snape sẽ đáp lại tình cảm đó. Nhưng lực cản to lớn như vậy khiến cậu cảm thấy tương lai thật gian khó.

Haiz... Ngu Đạt rối rắm lăn lộn trên giường.

Rốt cục thì cậu đã bấm chuẩn bệnh cho chuyện này rồi, cảm giác nặng nề trong lòng Ngu Đạt vơi đi chút ít và đã không chán nản như trước nữa.