Wild Wolves - Déloyal

Chapitre 50

Hurt People : Two Feet – Madison Love

« Cause hurt people just hurt people

Parce que les gens blessés ne font que blesser les gens

They do it, they do everyday, yeah

Ils le font, ils le font tous les jours, oui

Hurt people just hurt people

Blesser les gens ne fait que blesser les gens

Why are we used to the pain? Oh

Pourquoi sommes-nous habitués à la douleur ? Oh

How many times until we had enough?

Combien de fois jusqu'à ce que nous en ayons assez ?

We just gotta find a way to love

Nous devons juste trouver un moyen d'aimer

My heart is broken just talkin' about this

J'ai le cœur brisé rien que d'en parler

Gale

Les hurlements de Falko vont me rendre dingue. Ma femme aussi !

Le chien a sûrement tout défoncé dans la piaule qu'occupe Eli, mais personne n'a réussi à l'approcher. Il grogne contre tout le monde, prêt à sauter à la gorge. Billy s'est essayé à le maîtriser, mais que dalle. Si le Doc ne rapplique pas fissa, je vais finir par le buter.

Et ma femme aussi.

Je fais les cent pas dans le salon du bar depuis hier. La messe à peine terminée, qu'on a entendu un coup de feu à la grille et ce connard de prospect qui m'annonce que ma princesse est sortie ! SORTIE BORDEL !

Je ne sais pas ce qui lui prend ces derniers temps, mais elle est imbuvable. Je suis conscient qu'elle mérite mieux qu'un mec comme moi. Mais elle est à moi. À MOI !

Et ça depuis que j'ai posé les yeux sur elle il y a neuf ans. J'ai fait des erreurs, beaucoup. J'en fais toujours d'ailleurs, sauf que quoiqu'il arrive, ce sera nous deux contre le reste du monde. À jamais.

Personne ne nous comprend. Moi-même je ne pige pas ces sentiments effrayants, mais la seule chose dont je suis certain, c'est que si c'est pour un autre mec qu'elle me repousse, je le bute.

J'ai déjà failli tuer Dean. Et plus d'une fois. Sauf que c'est mon frère et que les liens du club doivent être plus fort que ceux qu'on a pour une nana, c'est inscrit dans nos règles. Excepté que Yéléna n'est pas qu'une nana. On est marié. Et si beaucoup l'ignorent, devant la loi de notre pays, je suis son époux.

— Allez Gale, tu vas finir par creuser une tranchée, va te poser cinq minutes, elles vont arriver.

En outre, l'accent chantant de Lacreyme ne me fait pas sourire. Je flippe. Pire que ça, je suis terrifié. Même si je l'ai eu au téléphone, je flippe. Ces connards de la marche blanche vont passer à l'action. Je le sens au fond de mes tripes. Si Yél est dehors et qu'il se produit quelque chose, je ferais exploser cette putain de ville.

J'attrape ma tignasse et tire sur mes cheveux. Au bord de la crise de nerfs, je n'entends pas le chien défoncer la porte, non, je le remarque surtout se jeter sur la porte d'entrée. Il est comme moi, à vif. Il va finir par se prendre une balle, ce con.