Ensemble Stars!

Partie 5 "Ensemble" Chapitre 95 : Retour

[Localisation : Salle de cours insonorisée]

Subaru : Je ne sais pas quel genre de circonstances ont conduit la nouvelle étudiante à mettre une tenue d'idole... Mais je dois avouer que ça m'a surpris.

(En y repensant, le président parlait de moi et des autres... Des idoles en général de manière très passionnée, mais...)

(Il n'a pas mentionné une seule fois le cas d'Anzu, c'est presque comme s'il ne s'intéressait pas à elle.)

(Ce n'est que naturel, elle n'a été transférée que très récemment et elle est encore débutante en tant que productrice.)

(Elle ne sait presque rien des idoles, elle vivait dans un monde différent de nous il y a quelques jours, elle n'avait rien à faire avec nous.)

(Pour le président, elle aurait pu être insignifiante, c'est pourquoi ils ne l'ont pas surveillée, la nouvelle étudiante est l'angle mort du Conseil.)

(Elle a une petite possibilité, celle que cet "empereur" a oubliée.)

(Mais Anzu n'est pas insignifiante.)

(Elle a regardé au-dessus de nous pendant que nous nous sommes séparés, elle m'a regardé pendant que j'étais déprimé.)

(Et elle a dû penser qu'elle devait faire quelque chose.)

(C'est probablement pourquoi elle est allée demander conseil à toutes sortes de gens, Kiryuu-senpai par exemple...)

(Elle lui a fait faire une tenue pour elle, et même si elle a l'air embarrassée, elle a encore changé au fond d'elle.)

(Elle a eu une idée à laquelle personne d'autre n'aurait pu penser et a décidé de participer en tant qu'idole masquée. Elle est venue en courant pour m'aider.)

(Je suis heureux qu'elle ressente ça, non, je la respecte.)

(Alors que je devenais déprimé et baissais les yeux, Anzu courait sans abandonner.)

(Elle a regardé vers l'avenir, elle a regardé en avant et a avancé.)

(Ce n'est pas le moment pour moi de rester assis tout en me tenant les genoux.)

(L'étoile de l'espoir brille toujours !)

Hahaha, je me demande même pourquoi j'étais déprimé. C'est stupide, pas vrai ?

C'est vrai, je ne suis pas seul.

J'ai déprimé tout seul et je me suis trompé en pensant que j'étais dans une solitude totale.

Alors qu'il y avait toujours Anzu.

Je vous remercie. Vous m'avez vraiiiment ému, vous tous ! Je suis tellement heureux, j'en pleure de joie !

Chiaki : Hahaha ! ☆ Tu n'as pas le temps de pleurer, Akehoshi !

Nous n'avons pas de temps à perdre jusqu'au DDD, à partir de maintenant, nous aurons une formation intense !

Je veux que ce soit une pratique commune entre Ryuseitai et Trickstar. Plus on est de fous, plus on rit !

Je te remercie de nous avoir permis d'utiliser cette salle de cours insonorisée. Ce serait du gaspillage d'utiliser une si grande pièce pour si peu de gens.

Je veux que tu me laisses t'aider, Akehoshi.

Je suis ton senpai, le président de ton club et un allié de la justice. Chaque fois que tu es troublé, je veux que tu comptes sur moi sans aucune retenue !

Tetora : Ahaha, même si c'est une nuisance pour nous qui sommes obligés de te suivre, Trickstar reste le héros qui a vaincu le Conseil des Étudiants !

Vous avez également vaincu Akatsuki, dont Kuro est l'un des membres, j'ai donc des sentiments compliqués. Même si j'ai reçu l'espoir de Trickstar !

Je t'encouragerai. Non, je veux me battre avec toi ! Je ne laisserai pas Trickstar disparaître de façon aussi triste !

Débarrassons-nous du Conseil ensemble et rendons justice à cette école ! ♪

Midori : Ces gars-là sont bien trop irritants...

Pourquoi suis-je même devenu membre d'un groupe comme celui-ci en fait...?

Haaa, je suis si déprimé, je veux mourir...

Chiaki : Hey hey, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu n'es pas du tout animé, Green. Élève ta voix, allume le feu qui est à l'intérieur de ton âme !

Travail acharné, amitié et victoire, voilà ce qui fait notre force ! Je veux obtenir une belle victoire et provoquer une gigantesque explosion ! Hahahaha... ☆

Subaru : Hahaha ! ☆

Même si j'étais déprimé il y a un instant... Je suis vite redevenu tout excité, ça me fait plaisir !

Je vous remercie ! Je vais faire de mon mieux ! ☆