Ensemble Stars!

Partie 5 "Ensemble" Chapitre 118 : Précipitation

[Localisation : Devant l'auditorium]

Subaru : Dépêchez-vous !

Si nous ne nous dépêchons pas, nous serons en retard ! Même si nous avons survécu jusqu'à maintenant, perdre par défaut parce que nous étions en retard, ce serait bien trop décevant !

Mao : Tu es trop à l'arrière, nouvelle étudiante ! Bon, attends, je vais te porter ! C'est une urgence, alors laisse-moi faire, okay ? ♪

Makoto, arrête de traîner tes pieds, on a pas le temps de soigner notre apparence ! On va essayer de pas froisser nos vêtements, mais il ne faut pas perdre de vitesse pour autant !

Makoto : Isara-kun, tu es le seul à pouvoir faire quelque chose d'aussi habile !

Attendez ! Ne me laissez pas derrière !

......... Après avoir autant mangé, mon estomac est lourd, mes côtes me font vraiment mal ! Waaaah, pourquoi ça doit arriver maintenant !?

Subaru : Épargne nous tes plaintes, surtout que c'est toi qui nous a fait venir en retard parce que tu mangeais pour dix !

Makoto : Mais, mais ! J'avais faim !

Mao : Arrêtez de vous battre les gars...

Makoto : Pouah ! En plus de cela, je n'ai jamais entendu dire que les demi-finales se dérouleraient dans l'auditorium ! Je n'ai rien vu à ce sujet sur le site de l'école ou autre !

Je pensais que nous aurions pu aller sur une des scènes extérieures près des stands sur le terrain, alors je croyais que nous avions encore le temps de nous en occuper !

Ce ne sont donc pas seulement les finales qui devaient avoir lieu dans l'auditorium ?

Mao : Hmm, mais la personne qui nous a dit ça était Sagami-sensei, tu penses vraiment qu'il nous mentirait ?

Subaru : Sari, tu es étonnement gentil avec Sagami-chan pour une raison quelconque. Ce mec est un échec social, peut-être que tu ne le savais pas puisque tu es dans une autre classe.

Sérieusement, vous pensez vraiment que nous pouvons croire ce gars ?

Mao : Tu dis vraiment des choses grossières. Tu sais qui est vraiment Sagami Jin ?

C'est une légende vivante ! Bien sûr, il a déjà pris sa retraite des activités d'idole, mais à l'époque de mes parents, Sagami Jin était le représentant des plus grandes idoles.

Makoto : Hehe, ce n'est pas le moment de bavarder tranquillement, je vais vous dépasser ! ♪

Subaru : Oh, c'est notre Ukki effronté ! Juste, attends-nous ! ☆

Mao : Tu ne serais pas simplement en train de profiter de la course en ce moment, Subaru ?

(Hmmm. C'est généralement là que Hokuto interviendrait pour rassembler tout le monde d'un seul coup, c'est regrettable qu'il ne soit pas là maintenant.)

(Subaru et Makoto sont tous les deux trop sauvages, pour le meilleur ou pour le pire, ils font juste ce qu'ils veulent !)

(Même si je m'en plains, ces gars-là ne m'écouteront pas.)

(Hokuto a très bien réussi à mener ces gars qui courent avec beaucoup de férocité.)

(..... Eh bien, il est inutile de penser à une personne qui n'est pas là. Nous devons simplement nous battre avec nos propres mains.)

(Pourtant, nous aurons non seulement les finales mais aussi les demi-finales dans l'auditorium...)

(Même s'il s'agissait d'un changement important, la notification est arrivée en retard. Il semble que les personnes sur place sont également pressées en raison de la décision urgente.)

(Sagami-sensei aurait aussi pu nous mentir...)

(Ce serait également une possibilité, mais le public se déplace également de gauche à droite dans la confusion.)

(Qui donc a pris une telle décision ?)

(Qui ? Pourquoi ? Si mon hypothèse est exacte, le président lui-même ou un collaborateur est à l'origine de ce désordre.)

(Une des caractéristiques du DDD est que vous devez courir pour jouer sur les différentes scènes en plein air installées dans des endroits bien connus de l'école.)

(Cependant, l'endurance du président a été réduite à néant et il devrait être presque épuisé.)

(Même s'il doit passer en demi-finale, il ne devrait plus pouvoir se déplacer, il devrait avoir atteint ses limites de toutes sortes de façons.)

(Considérant cela, quelqu'un comme un membre ou le conseiller du Conseil, Kunugi-sensei, aurait pu le faire pour eux...)

(Ils ont abusé de l'autorité du président et ont fait les demi-finales, comme les finales, dans l'auditorium.)

(Tout pour que le président puisse se reposer un peu entre les demi-finales et les finales sans avoir à se déplacer.)

(Ce qui signifie que cet "empereur" a été laissé dans un coin et est juste trop fatigué.)

(Bien sûr, ce n'est que ma supposition. Mais penser comme ça me donne de l'espoir ! ♪)

(Cela voudrait dire que les contre-mesures lancées par Ryuseitai et suivies par 2wink et les autres ont régulièrement porté préjudice au président.)

(Cela voudrait dire que nous aurons certainement une chance de gagner.)

(Bien sûr, ce n'est pas comme si nous étions dans les meilleures conditions non plus. L'absence de Hokuto, le danger de se dissoudre et le fait que nous nous sommes joints tardivement, ce qui a entraîné un manque de pratique...)

(Cependant, tant qu'il n'y a que 1% de chance de gagner, je parierai là-dessus.)

(Cela signifie que nous pouvons continuer à rêver ! Nous pouvons utiliser tout ce que nous avons, nous allons combler ce qui nous manque de travail acharné et de détermination !)

(Nous allons absolument gagner, nous sommes ceux qui vont conquérir ce DDD...!)