Ensemble Stars!

Partie 2 "Rebellion" Chapitre 34 : Accueil

[Localisation : Devant l'auditorium]

Subaru : Nous y sommes~! ☆
Oh, parfait ! On dirait que le DreamFes n'a pas encore commencé~!

Anzu, par ici ! ♪ Tu ne peux pas entrer pour regarder un DreamFes officiel sans être enregistrée, donc on doit d'abord aller à la réception !

Whoa, ne te fais pas emporter par la foule !

Ne disparais plus, Anzu~! Je te tiendrai la main ! C'est par ici, suis-moi~! ☆

Hm~... Le taux de participation du public semble plutôt bon. Apparemment ce DreamFes est un S2. Les S2 sont de jolis matchs officiels standards limités aux étudiants seulement.

Tous les étudiants de Yumenosaki peuvent regarder des Dream Festivals officiels gratuitement.

Il y a beaucoup à apprendre en regardant les DreamFes des autres, alors ils amènent généralement une assez bonne foule d'étudiants, tu vois~?

Tu dois ramener ta carte étudiante chaque fois que tu regardes un DreamFes, de sorte à ce que tu sois enregistrée. Elle est configurée de manière à ce que le groupe pour lequel tu votes soit également enregistré.

Comme on te l'a déjà dit, ça affectera tes notes.

Si tu regardes beaucoup de matchs, tu seras considérée comme une étudiante "motivée". Ils décideront également si tu as bon goût en regardant les groupes pour lesquels tu votes.

À cause de cela, tout le monde a commencé à voter pour le Conseil des Étudiants dernièrement, parce qu'ils gagnent toujours.

Ils vont presque certainement gagner ce DreamFes. Il n'y a aucun mérite à voter pour une équipe qui va perdre, après tout.

À cause de ça, les DreamFes officiels sont devenus ennuyeux ces derniers temps. Si le Conseil participe, il gagne à coup sûr. Tu sais déjà ce qui va se passer avant même que ça ne commence.

Dans un tel cas de figure, quel est l'intérêt des Dream Festivals ?

D'ailleurs, Hokke les appelle les ''matchs fixes'', mais ce n'est pas comme si le Conseil enfreignait les règles.

C'est juste inévitable et c'est tout. Le Conseil gagne parce qu'il est considéré comme extrêmement puissant, ce qui à son tour les amène à maintenir ce pouvoir.

Le système est coincé dans cette ornière où tout devient un peu plus qu'une formalité.

Ce sera vraiment difficile de changer les choses à Yumenosaki~...

Seulement, c'est ce que nous devons faire. Nous devons provoquer un miracle. Je ne vais pas continuer à vivre comme si j'étais déjà mort.

Je veux croire que les DreamFes-
Non, que les idoles possèdent de très grands rêves.

Je ne sais toujours pas comment nous allons renverser la situation actuelle, mais j'ai l'impression d'avoir entrevu un bel avenir.

C'est pourquoi je suis super excité en ce moment, Anzu~! ☆

...... Oh, je n'ai pas remarqué que nous avions déjà atteint le devant de la file.

Anzu, sors ta carte étudiante. Comme pour les passeports, il y a un espace pour les timbres qui prouvent que tu as participé à des DreamFes officiels~!

Ouvre cette page et montre-la au réceptionniste, d'accord~?

Le match non officiel d'hier n'était pas autorisé, donc ce sera ton premier DreamFes officiel, pas vrai, Anzu~?

Allons chercher ton tout premier timbre, c'est un souvenir à retenir ! ☆

Hajime : Prochaine personne, s'il vous plaît~! ♪

Subaru : Oh ? Shinonon !

Hajime : Akehoshi-senpai, tu es vraiment venu nous voir alors ! ♪

Subaru : Je tiens toujours mes promesses~! Attends, pourquoi es-tu ici en train de tenir la porte ? Shinonon, tu participes au DreamFes en tant que membre de ton groupe, non ?

Hajime : Oui. C'est un autre de mes emplois à temps partiel sur le campus, alors je travaille comme réceptionniste.
Je peux voir quel genre de personne va nous regarder, donc j'apprends beaucoup de choses. Je peux aussi gagner des fonds pour nos activités, donc ce travail est plein de mérites... ♪

Subaru : Tu es un travailleur acharné, hein, Shinonon ? Je suis impressionné. Tu es un si bon garçon ! ♪

Hajime : Ehehe, la pauvreté ne laisse aucun loisir. Il faut des fonds même pour participer à un DreamFes, alors si je ne gagne pas assez, nous ne compensons pas ce que ça coûte.
Il y a une récompense quand on gagne les DreamFes, mais rien ne garantit que nous allons gagner.

Subaru : OK, mais quand même, au moins pour tes propres DreamFes, au lieu de travailler... Ce ne serait pas mieux si tu pouvais avoir une réunion avec tes partenaires ou faire une répétition générale ?

Hajime : Tu as complètement raison, mais c'est comme ça que je suis. J'aime travailler. Je deviens nerveux avant de monter sur scène, alors avoir quelque chose pour me tenir occupé aide à me mettre à l'aise.

Subaru : C'est vrai ? Je ne suis jamais nerveux, donc je ne comprends pas vraiment...

Hajime : Je suppose. Tu es vraiment incroyable, Akehoshi-senpai... ♪

Subaru : Mais non, mais non, je ne le suis pas ! Tu l'es bien plus ! Tu vas tout de même faire l'expérience d'un DreamFes, Shinonon. Mon groupe n'a toujours pas participé à un DreamFes pour le moment.

C'est toi qui fais l'effort de faire face à un DreamFes, donc je pense que tu es le plus génial, Shinonon. Je suis vraiment, vraiment heureux pour toi ! Fais de ton mieux~! ☆

Hajime : Oui, je ferai de mon mieux. Merci beaucoup~! Je ne suis pas très doué, alors je pense toujours que je dois tout donner.

Akehoshi-senpai, si tu le souhaites, viens nous rendre visite plus tard en coulisses dans la salle d'entraînement.

Je voudrais te présenter les autres membres de mon groupe et te montrer les nouvelles tenues que nous venons de faire~! ♪

Subaru : Vraiment ? Je peux ? Alors je viens avec plaisir ! Anzu, tu veux venir aussi ?

Hajime : Est-ce que la personne avec toi est une fille ? Umm, le DreamFes d'aujourd'hui est un S2, alors laisser une personne ordinaire entrer serait un peu...

Ou alors, vient-elle de la voie générale ? Oh, mais ce n'est pas l'uniforme de notre académie, si...?

Subaru : Ah, c'est une étudiante transférée. Apparemment, c'est l'uniforme de son ancienne école. Elle vient juste d'être transférée, donc elle n'a pas encore l'uniforme de Yumenosaki~...

Je suppose que tu n'en as peut-être pas encore entendu parler. Ils viennent tout juste d'installer une nouvelle "voie de producteur" ou quelque chose comme ça. Donc, cette fille est la première étudiante à être entrée dans cette voie !

Hajime : Je vois, j'ai entendu des rumeurs à ce sujet. Donc tu es vraiment une fille. Ça m'a un peu pris au dépourvu, je suis vraiment désolé !

Si tu es une étudiante ici, alors bien sûr, ce n'est pas un problème de te laisser entrer. Donne-moi ta carte, je vais la tamponner~.

Je te prie de bien vouloir profiter de notre DreamFes, productrice ! ♪